Genesis 41:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֛י
way-hî
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
834 [e]כַּאֲשֶׁ֥ר
ka-’ă-šer
just asPrep-k | Pro-r
6622 [e]פָּֽתַר־
pā-ṯar-
he interpretedV-Qal-Perf-3ms
  לָ֖נוּ
lā-nū
to usPrep | 1cp
3651 [e]כֵּ֣ן
kên
soAdv
1961 [e]הָיָ֑ה
hā-yāh;
it came to passV-Qal-Perf-3ms
853 [e]אֹתִ֛י
’ō-ṯî
meDirObjM | 1cs
7725 [e]הֵשִׁ֥יב
hê-šîḇ
He restoredV-Hifil-Perf-3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
toPrep
3653 [e]כַּנִּ֖י
kan-nî
my officeN-msc | 1cs
853 [e]וְאֹת֥וֹ
wə-’ō-ṯōw
and himConj-w | DirObjM | 3ms
8518 [e]תָלָֽה׃
ṯā-lāh.
he hangedV-Qal-Perf-3ms









Hebrew Texts
בראשית 41:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֛י כַּאֲשֶׁ֥ר פָּֽתַר־לָ֖נוּ כֵּ֣ן הָיָ֑ה אֹתִ֛י הֵשִׁ֥יב עַל־כַּנִּ֖י וְאֹתֹ֥ו תָלָֽה׃

בראשית 41:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כאשר פתר־לנו כן היה אתי השיב על־כני ואתו תלה׃

בראשית 41:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כאשר פתר־לנו כן היה אתי השיב על־כני ואתו תלה׃

בראשית 41:13 Hebrew Bible
ויהי כאשר פתר לנו כן היה אתי השיב על כני ואתו תלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"And just as he interpreted for us, so it happened; he restored me in my office, but he hanged him."

King James Bible
And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.

Holman Christian Standard Bible
It turned out just the way he interpreted them to us: I was restored to my position, and the other man was hanged."
Treasury of Scripture Knowledge

me he restored.

Genesis 40:12,20-22 And Joseph said to him, This is the interpretation of it: The three …

Jeremiah 1:10 See, I have this day set you over the nations and over the kingdoms, …

Ezekiel 43:3 And it was according to the appearance of the vision which I saw, …

Links
Genesis 41:13Genesis 41:13 NIVGenesis 41:13 NLTGenesis 41:13 ESVGenesis 41:13 NASBGenesis 41:13 KJVGenesis 41:13 Bible AppsGenesis 41:13 Biblia ParalelaGenesis 41:13 Chinese BibleGenesis 41:13 French BibleGenesis 41:13 German BibleBible Hub
Genesis 41:12
Top of Page
Top of Page