Genesis 41:34
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6213 [e]יַעֲשֶׂ֣ה
ya-‘ă-śeh
Let do [this]V-Qal-Imperf-3ms
6547 [e]פַרְעֹ֔ה
p̄ar-‘ōh,
PharaohN-proper-ms
6485 [e]וְיַפְקֵ֥ד
wə-yap̄-qêḏ
and let him appointConj-w | V-Hifil-ConjImperf.Jus-3ms
6496 [e]פְּקִדִ֖ים
pə-qi-ḏîm
officersN-mp
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
776 [e]הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
the landArt | N-fs
2567 [e]וְחִמֵּשׁ֙
wə-ḥim-mêš
to take a fifthConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
776 [e]אֶ֣רֶץ
’e-reṣ
from the landN-fsc
4714 [e]מִצְרַ֔יִם
miṣ-ra-yim,
of EgyptN-proper-fs
7651 [e]בְּשֶׁ֖בַע
bə-še-ḇa‘
in sevenPrep-b | Number-fs
8141 [e]שְׁנֵ֥י
šə-nê
yearsN-fpc
7647 [e]הַשָּׂבָֽע׃
haś-śā-ḇā‘.
the plentifulArt | N-ms









Hebrew Texts
בראשית 41:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַעֲשֶׂ֣ה פַרְעֹ֔ה וְיַפְקֵ֥ד פְּקִדִ֖ים עַל־הָאָ֑רֶץ וְחִמֵּשׁ֙ אֶת־אֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם בְּשֶׁ֖בַע שְׁנֵ֥י הַשָּׂבָֽע׃

בראשית 41:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יעשה פרעה ויפקד פקדים על־הארץ וחמש את־ארץ מצרים בשבע שני השבע׃

בראשית 41:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יעשה פרעה ויפקד פקדים על־הארץ וחמש את־ארץ מצרים בשבע שני השבע׃

בראשית 41:34 Hebrew Bible
יעשה פרעה ויפקד פקדים על הארץ וחמש את ארץ מצרים בשבע שני השבע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Let Pharaoh take action to appoint overseers in charge of the land, and let him exact a fifth of the produce of the land of Egypt in the seven years of abundance.

King James Bible
Let Pharaoh do this, and let him appoint officers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt in the seven plenteous years.

Holman Christian Standard Bible
Let Pharaoh do this: Let him appoint overseers over the land and take a fifth of the harvest of the land of Egypt during the seven years of abundance.
Treasury of Scripture Knowledge

officers. or, overseers.

Numbers 31:14 And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains …

2 Kings 11:11,12 And the guard stood, every man with his weapons in his hand, round …

2 Chronicles 34:12 And the men did the work faithfully: and the overseers of them were …

Nehemiah 11:9 And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son …

and take.

Job 5:20 In famine he shall redeem you from death: and in war from the power …

Psalm 33:19 To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.

Proverbs 6:6-8 Go to the ant, you sluggard; consider her ways, and be wise…

Proverbs 22:3 A prudent man foresees the evil, and hides himself: but the simple …

Proverbs 27:12 A prudent man foresees the evil, and hides himself; but the simple …

Luke 16:5 So he called every one of his lord's debtors to him, and said to …

Links
Genesis 41:34Genesis 41:34 NIVGenesis 41:34 NLTGenesis 41:34 ESVGenesis 41:34 NASBGenesis 41:34 KJVGenesis 41:34 Bible AppsGenesis 41:34 Biblia ParalelaGenesis 41:34 Chinese BibleGenesis 41:34 French BibleGenesis 41:34 German BibleBible Hub
Genesis 41:33
Top of Page
Top of Page