Genesis 43:13
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
AndConj-w | DirObjM
251 [e]אֲחִיכֶ֖ם
’ă-ḥî-ḵem
your⁺ brotherN-msc | 2mp
3947 [e]קָ֑חוּ
qā-ḥū
takeV-Qal-Imp-mp
6965 [e]וְק֖וּמוּ
wə-qū-mū
and ariseConj-w | V-Qal-Imp-mp
7725 [e]שׁ֥וּבוּ
šū-ḇū
returnV-Qal-Imp-mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
376 [e]הָאִֽישׁ׃
hā-’îš
the manArt | N-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Take your brother as well, and return to the man at once.

Young's Literal Translation
‘And take your brother, and rise, turn back unto the man;

Holman Christian Standard Bible
Take your brother also, and go back at once to the man.

New American Standard Bible
"Take your brother also, and arise, return to the man;

King James Bible
Take also your brother, and arise, go again unto the man:
Links
Genesis 43:13Genesis 43:13 NIVGenesis 43:13 NLTGenesis 43:13 ESVGenesis 43:13 NASBGenesis 43:13 KJVGenesis 43:13 Biblia ParalelaGenesis 43:13 Chinese BibleGenesis 43:13 French BibleGenesis 43:13 German Bible

Bible Hub
Genesis 43:12
Top of Page
Top of Page