Genesis 45:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5307 [e]וַיִּפֹּ֛ל
way-yip-pōl
And he fellConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
6677 [e]צַוְּארֵ֥י
ṣaw-wə-rê
the neckN-mpc
1144 [e]בִנְיָמִֽן־
ḇin-yā-min-
of BenjaminN-proper-ms
251 [e]אָחִ֖יו
’ā-ḥîw
his brotherN-msc | 3ms
1058 [e]וַיֵּ֑בְךְּ
way-yê-ḇək;
and weptConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1144 [e]וּבִנְיָמִ֔ן
ū-ḇin-yā-min,
and BenjaminConj-w | N-proper-ms
1058 [e]בָּכָ֖ה
bā-ḵāh
weptV-Qal-Perf-3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
6677 [e]צַוָּארָֽיו׃
ṣaw-wā-rāw.
his neckN-mpc | 3ms









Hebrew Texts
בראשית 45:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּפֹּ֛ל עַל־צַוְּארֵ֥י בִנְיָמִֽן־אָחִ֖יו וַיֵּ֑בְךְּ וּבִנְיָמִ֔ן בָּכָ֖ה עַל־צַוָּארָֽיו׃

בראשית 45:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויפל על־צוארי בנימן־אחיו ויבך ובנימן בכה על־צואריו׃

בראשית 45:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויפל על־צוארי בנימן־אחיו ויבך ובנימן בכה על־צואריו׃

בראשית 45:14 Hebrew Bible
ויפל על צוארי בנימן אחיו ויבך ובנימן בכה על צואריו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then he fell on his brother Benjamin's neck and wept, and Benjamin wept on his neck.

King James Bible
And he fell upon his brother Benjamin's neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck.

Holman Christian Standard Bible
Then Joseph threw his arms around Benjamin and wept, and Benjamin wept on his shoulder.
Treasury of Scripture Knowledge

Genesis 29:11 And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.

Genesis 33:4 And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, …

Genesis 46:29 And Joseph made ready his chariot, and went up to meet Israel his …

Romans 1:31 Without understanding, covenant breakers, without natural affection, …

Links
Genesis 45:14Genesis 45:14 NIVGenesis 45:14 NLTGenesis 45:14 ESVGenesis 45:14 NASBGenesis 45:14 KJVGenesis 45:14 Bible AppsGenesis 45:14 Biblia ParalelaGenesis 45:14 Chinese BibleGenesis 45:14 French BibleGenesis 45:14 German BibleBible Hub
Genesis 45:13
Top of Page
Top of Page