Genesis 45:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּי־
kî-
ForConj
2088 [e]זֶ֛ה
zeh
thisPro-ms
8141 [e]שְׁנָתַ֥יִם
šə-nā-ṯa-yim
two yearsN-fd
7458 [e]הָרָעָ֖ב
hā-rā-‘āḇ
the famine [is]Art | N-ms
7130 [e]בְּקֶ֣רֶב
bə-qe-reḇ
inPrep-b | N-msc
776 [e]הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
the landArt | N-fs
5750 [e]וְעוֹד֙
wə-‘ō-wḏ
and [there are] stillConj-w | Adv
2568 [e]חָמֵ֣שׁ
ḥā-mêš
fiveNumber-fs
8141 [e]שָׁנִ֔ים
šā-nîm,
yearsN-fp
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
in whichPro-r
369 [e]אֵין־
’ên-
noAdv
2758 [e]חָרִ֖ישׁ
ḥā-rîš
plowingN-ms
7105 [e]וְקָצִּֽיר׃‪‬
wə-qāṣ-ṣîr
or harvestingConj-w | N-ms









Hebrew Texts
בראשית 45:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי־זֶ֛ה שְׁנָתַ֥יִם הָרָעָ֖ב בְּקֶ֣רֶב הָאָ֑רֶץ וְעֹוד֙ חָמֵ֣שׁ שָׁנִ֔ים אֲשֶׁ֥ר אֵין־חָרִ֖ישׁ וְקָצִּֽיר ׃

בראשית 45:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־זה שנתים הרעב בקרב הארץ ועוד חמש שנים אשר אין־חריש וקציר ׃

בראשית 45:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־זה שנתים הרעב בקרב הארץ ועוד חמש שנים אשר אין־חריש וקציר ׃

בראשית 45:6 Hebrew Bible
כי זה שנתים הרעב בקרב הארץ ועוד חמש שנים אשר אין חריש וקציר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For the famine has been in the land these two years, and there are still five years in which there will be neither plowing nor harvesting.

King James Bible
For these two years hath the famine been in the land: and yet there are five years, in the which there shall neither be earing nor harvest.

Holman Christian Standard Bible
For the famine has been in the land these two years, and there will be five more years without plowing or harvesting.
Treasury of Scripture Knowledge

two years.

Genesis 41:29-31,54,56 Behold, there come seven years of great plenty throughout all the …

Genesis 47:18 When that year was ended, they came to him the second year, and said …

earing. Earing means ploughing or seed-time from the Anglo-Saxon {erain,} probably from {aro,} to plough; and agrees with [aroo,] Greek, {charatha,} Arabic, and {charash,} Hebrew.

Genesis 47:23 Then Joseph said to the people, Behold, I have bought you this day …

Exodus 34:21 Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest: in …

Deuteronomy 21:4 And the elders of that city shall bring down the heifer to a rough …

1 Samuel 8:12 And he will appoint him captains over thousands, and captains over …

Isaiah 30:24 The oxen likewise and the young donkeys that ear the ground shall …

Links
Genesis 45:6Genesis 45:6 NIVGenesis 45:6 NLTGenesis 45:6 ESVGenesis 45:6 NASBGenesis 45:6 KJVGenesis 45:6 Bible AppsGenesis 45:6 Biblia ParalelaGenesis 45:6 Chinese BibleGenesis 45:6 French BibleGenesis 45:6 German BibleBible Hub
Genesis 45:5
Top of Page
Top of Page