Genesis 47:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3427 [e]וַיּוֹשֵׁ֣ב
way-yō-wō-šêḇ
And situatedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
3130 [e]יוֹסֵף֮
yō-w-sêp̄
JosephN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1 [e]אָבִ֣יו
’ā-ḇîw
his fatherN-msc | 3ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
251 [e]אֶחָיו֒
’e-ḥāw
his brothersN-mpc | 3ms
14 [e]וַיִּתֵּ֨ן
way-yit-tên
and gaveConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  לָהֶ֤ם
lā-hem
themPrep | 3mp
272 [e]אֲחֻזָּה֙
’ă-ḥuz-zāh
a possessionN-fs
776 [e]בְּאֶ֣רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
4714 [e]מִצְרַ֔יִם
miṣ-ra-yim,
of EgyptN-proper-fs
4315 [e]בְּמֵיטַ֥ב
bə-mê-ṭaḇ
in the bestPrep-b | N-msc
776 [e]הָאָ֖רֶץ
hā-’ā-reṣ
of the landArt | N-fs
776 [e]בְּאֶ֣רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
7486 [e]רַעְמְסֵ֑ס
ra‘-mə-sês;
of RamesesN-proper-fs
834 [e]כַּאֲשֶׁ֖ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
6680 [e]צִוָּ֥ה
ṣiw-wāh
had commandedV-Piel-Perf-3ms
6547 [e]פַרְעֹֽה׃
p̄ar-‘ōh.
PharaohN-proper-ms









Hebrew Texts
בראשית 47:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּושֵׁ֣ב יֹוסֵף֮ אֶת־אָבִ֣יו וְאֶת־אֶחָיו֒ וַיִּתֵּ֨ן לָהֶ֤ם אֲחֻזָּה֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם בְּמֵיטַ֥ב הָאָ֖רֶץ בְּאֶ֣רֶץ רַעְמְסֵ֑ס כַּאֲשֶׁ֖ר צִוָּ֥ה פַרְעֹֽה׃

בראשית 47:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויושב יוסף את־אביו ואת־אחיו ויתן להם אחזה בארץ מצרים במיטב הארץ בארץ רעמסס כאשר צוה פרעה׃

בראשית 47:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויושב יוסף את־אביו ואת־אחיו ויתן להם אחזה בארץ מצרים במיטב הארץ בארץ רעמסס כאשר צוה פרעה׃

בראשית 47:11 Hebrew Bible
ויושב יוסף את אביו ואת אחיו ויתן להם אחזה בארץ מצרים במיטב הארץ בארץ רעמסס כאשר צוה פרעה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So Joseph settled his father and his brothers and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had ordered.

King James Bible
And Joseph placed his father and his brethren, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded.

Holman Christian Standard Bible
Then Joseph settled his father and brothers in the land of Egypt and gave them property in the best part of the land, the land of Rameses, as Pharaoh had commanded.
Treasury of Scripture Knowledge

Raamses.

Genesis 47:6 The land of Egypt is before you; in the best of the land make your …

Exodus 1:11 Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with …

Exodus 12:37 And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about …

John 10:10,28 The thief comes not, but for to steal, and to kill, and to destroy: …

John 14:2,23 In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would …

John 17:2,24 As you have given him power over all flesh, that he should give eternal …

Links
Genesis 47:11Genesis 47:11 NIVGenesis 47:11 NLTGenesis 47:11 ESVGenesis 47:11 NASBGenesis 47:11 KJVGenesis 47:11 Bible AppsGenesis 47:11 Biblia ParalelaGenesis 47:11 Chinese BibleGenesis 47:11 French BibleGenesis 47:11 German BibleBible Hub
Genesis 47:10
Top of Page
Top of Page