Genesis 49:29
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6680 [e]וַיְצַ֣ו
way-ṣaw
And he chargedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
853 [e]אוֹתָ֗ם
’ō-w-ṯām,
themDirObjM | 3mp
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֲלֵהֶם֙
’ă-lê-hem
to themPrep | 3mp
589 [e]אֲנִי֙
’ă-nî
IPro-1cs
622 [e]נֶאֱסָ֣ף
ne-’ĕ-sāp̄
am to be gatheredV-Nifal-Prtcpl-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
5971 [e]עַמִּ֔י
‘am-mî,
my peopleN-msc | 1cs
6912 [e]קִבְר֥וּ
qiḇ-rū
buryV-Qal-Imp-mp
853 [e]אֹתִ֖י
’ō-ṯî
meDirObjM | 1cs
413 [e]אֶל־
’el-
withPrep
1 [e]אֲבֹתָ֑י
’ă-ḇō-ṯāy;
my fathersN-mpc | 1cs
413 [e]אֶל־
’el-
inPrep
4631 [e]הַ֨מְּעָרָ֔ה
ham-mə-‘ā-rāh,
the caveArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
that [is]Pro-r
7704 [e]בִּשְׂדֵ֖ה
biś-ḏêh
in the fieldPrep-b | N-msc
6085 [e]עֶפְר֥וֹן
‘ep̄-rō-wn
of EphronN-proper-ms
2850 [e]הַֽחִתִּֽי׃
ha-ḥit-tî.
the HittiteArt | N-proper-ms









Hebrew Texts
בראשית 49:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְצַ֣ו אֹותָ֗ם וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵהֶם֙ אֲנִי֙ נֶאֱסָ֣ף אֶל־עַמִּ֔י קִבְר֥וּ אֹתִ֖י אֶל־אֲבֹתָ֑י אֶל־הַ֨מְּעָרָ֔ה אֲשֶׁ֥ר בִּשְׂדֵ֖ה עֶפְרֹ֥ון הַֽחִתִּֽי׃

בראשית 49:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצו אותם ויאמר אלהם אני נאסף אל־עמי קברו אתי אל־אבתי אל־המערה אשר בשדה עפרון החתי׃

בראשית 49:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצו אותם ויאמר אלהם אני נאסף אל־עמי קברו אתי אל־אבתי אל־המערה אשר בשדה עפרון החתי׃

בראשית 49:29 Hebrew Bible
ויצו אותם ויאמר אלהם אני נאסף אל עמי קברו אתי אל אבתי אל המערה אשר בשדה עפרון החתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then he charged them and said to them, "I am about to be gathered to my people; bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

King James Bible
And he charged them, and said unto them, I am to be gathered unto my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Holman Christian Standard Bible
Then he commanded them: "I am about to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave in the field of Ephron the Hittite.
Treasury of Scripture Knowledge

gathered.

Romans 12:6 Having then gifts differing according to the grace that is given …

bury me.

Genesis 15:15 And you shall go to your fathers in peace; you shall be buried in …

Genesis 25:8-17 Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old …

Genesis 35:29 And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered to his people, …

Hebrews 12:23 To the general assembly and church of the firstborn, which are written …

in the cave.

Genesis 47:30 But I will lie with my fathers, and you shall carry me out of Egypt, …

2 Samuel 19:37 Let your servant, I pray you, turn back again, that I may die in …

Ephron.

Genesis 50:13 For his sons carried him into the land of Canaan, and buried him …

Links
Genesis 49:29Genesis 49:29 NIVGenesis 49:29 NLTGenesis 49:29 ESVGenesis 49:29 NASBGenesis 49:29 KJVGenesis 49:29 Bible AppsGenesis 49:29 Biblia ParalelaGenesis 49:29 Chinese BibleGenesis 49:29 French BibleGenesis 49:29 German BibleBible Hub
Genesis 49:28
Top of Page
Top of Page