Genesis 6:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
1777 [e]יָד֨וֹן
yā-ḏō-wn
shall striveV-Qal-Imperf-3ms
7307 [e]רוּחִ֤י
rū-ḥî
My SpiritN-csc | 1cs
120 [e]בָֽאָדָם֙
ḇā-’ā-ḏām
with manPrep-b, Art | N-ms
5769 [e]לְעֹלָ֔ם
lə-‘ō-lām,
foreverPrep-l | N-ms
1571 [e]בְּשַׁגַּ֖ם
bə-šag-gam
for indeedPrep-b, Pro-r | Conj
1931 [e]ה֣וּא
he [is]Pro-3ms
1320 [e]בָשָׂ֑ר
ḇā-śār;
fleshN-ms
1961 [e]וְהָי֣וּ
wə-hā-yū
and yet shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
3117 [e]יָמָ֔יו
yā-māw,
his daysN-mpc | 3ms
3967 [e]מֵאָ֥ה
mê-’āh
a hundredNumber-fs
6242 [e]וְעֶשְׂרִ֖ים
wə-‘eś-rîm
and twentyConj-w | Number-cp
8141 [e]שָׁנָֽה׃
šā-nāh.
yearsN-fs









Hebrew Texts
בראשית 6:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֗ה לֹֽא־יָדֹ֨ון רוּחִ֤י בָֽאָדָם֙ לְעֹלָ֔ם בְּשַׁגַּ֖ם ה֣וּא בָשָׂ֑ר וְהָי֣וּ יָמָ֔יו מֵאָ֥ה וְעֶשְׂרִ֖ים שָׁנָֽה׃

בראשית 6:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה לא־ידון רוחי באדם לעלם בשגם הוא בשר והיו ימיו מאה ועשרים שנה׃

בראשית 6:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה לא־ידון רוחי באדם לעלם בשגם הוא בשר והיו ימיו מאה ועשרים שנה׃

בראשית 6:3 Hebrew Bible
ויאמר יהוה לא ידון רוחי באדם לעלם בשגם הוא בשר והיו ימיו מאה ועשרים שנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the LORD said, "My Spirit shall not strive with man forever, because he also is flesh; nevertheless his days shall be one hundred and twenty years."

King James Bible
And the LORD said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years.

Holman Christian Standard Bible
And the LORD said, "My Spirit will not remain with mankind forever, because they are corrupt. Their days will be 120 years."
Treasury of Scripture Knowledge

My.

Numbers 11:17 And I will come down and talk with you there: and I will take of …

Nehemiah 9:30 Yet many years did you forbear them, and testified against them by …

Isaiah 5:4 What could have been done more to my vineyard, that I have not done …

Isaiah 63:10 But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned …

Jeremiah 11:7,11 For I earnestly protested to your fathers in the day that I brought …

Acts 7:51 You stiff necked and uncircumcised in heart and ears, you do always …

Galatians 5:16,17 This I say then, Walk in the Spirit, and you shall not fulfill the …

1 Thessalonians 5:19 Quench not the Spirit.

1 Peter 3:18-20 For Christ also has once suffered for sins, the just for the unjust, …

Jude 1:14,15 And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, …

is.

Psalm 78:39 For he remembered that they were but flesh; a wind that passes away, …

John 3:6 That which is born of the flesh is flesh; and that which is born …

Romans 8:1-13 There is therefore now no condemnation to them which are in Christ …

Galatians 5:16-24 This I say then, Walk in the Spirit, and you shall not fulfill the …

1 Peter 3:20 Which sometime were disobedient, when once the long-suffering of …

Links
Genesis 6:3Genesis 6:3 NIVGenesis 6:3 NLTGenesis 6:3 ESVGenesis 6:3 NASBGenesis 6:3 KJVGenesis 6:3 Bible AppsGenesis 6:3 Biblia ParalelaGenesis 6:3 Chinese BibleGenesis 6:3 French BibleGenesis 6:3 German BibleBible Hub
Genesis 6:2
Top of Page
Top of Page