Hebrews 9:16
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3699 [e]Ὅπου
hopou
WhereAdv
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
1242 [e]διαθήκη,
diathēkē
[there is] a will,N-NFS
2288 [e]θάνατον
thanaton
[the] deathN-AMS
318 [e]ἀνάγκη
anankē
[it is] necessaryN-NFS
5342 [e]φέρεσθαι
pheresthai
to establishV-PNM/P
3588 [e]τοῦ
tou
of the [one]Art-GMS
1303 [e]διαθεμένου·
diathemenou
having made [it].V-APM-GMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:16 Greek NT: Nestle 1904
ὅπου γὰρ διαθήκη, θάνατον ἀνάγκη φέρεσθαι τοῦ διαθεμένου·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:16 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὅπου γὰρ διαθήκη, θάνατον ἀνάγκη φέρεσθαι τοῦ διαθεμένου·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:16 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὅπου γὰρ διαθήκη, θάνατον ἀνάγκη φέρεσθαι τοῦ διαθεμένου·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:16 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὅπου γὰρ διαθήκη, θάνατον ἀνάγκη φέρεσθαι τοῦ διαθεμένου.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅπου γὰρ διαθήκη, θάνατον ἀνάγκη φέρεσθαι τοῦ διαθεμένου·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:16 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὅπου γάρ διαθήκη θάνατος ἀνάγκη φέρω ὁ διατίθεμαι

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:16 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὅπου γὰρ διαθήκη, θάνατον ἀνάγκη φέρεσθαι τοῦ διαθεμένου.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὅπου γὰρ διαθήκη θάνατον ἀνάγκη φέρεσθαι τοῦ διαθεμένου·

Hebrews 9:16 Hebrew Bible
כי במקום שיש דיתיקי צריך לדעת מות מקימה׃

Hebrews 9:16 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܟܐ ܓܝܪ ܕܐܝܬ ܕܝܬܩܐ ܡܘܬܐ ܗܘ ܡܚܘܝܐ ܕܗܘ ܕܥܒܕܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For where a covenant is, there must of necessity be the death of the one who made it.

King James Bible
For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.

Holman Christian Standard Bible
Where a will exists, the death of the one who made it must be established.
Treasury of Scripture Knowledge

be. or, be brought in.

Hebrews 9:16 For where a testament is, there must also of necessity be the death …

Links
Hebrews 9:16Hebrews 9:16 NIVHebrews 9:16 NLTHebrews 9:16 ESVHebrews 9:16 NASBHebrews 9:16 KJVHebrews 9:16 Bible AppsHebrews 9:16 Biblia ParalelaHebrews 9:16 Chinese BibleHebrews 9:16 French BibleHebrews 9:16 German BibleBible Hub
Hebrews 9:15
Top of Page
Top of Page