Hosea 10:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2232 [e]זִרְע֨וּ
zir-‘ū
SowV-Qal-Imp-mp
  לָכֶ֤ם
lā-ḵem
for yourselvesPrep | 2mp
6666 [e]לִצְדָקָה֙
liṣ-ḏā-qāh
righteousnessPrep-l | N-fs
7114 [e]קִצְר֣וּ
qiṣ-rū
ReapV-Qal-Imp-mp
6310 [e]לְפִי־
lə-p̄î-
inPrep-l | N-msc
2617 [e]חֶ֔סֶד
ḥe-seḏ,
mercyN-ms
5214 [e]נִ֥ירוּ
nî-rū
Break upV-Qal-Imp-mp
  לָכֶ֖ם
lā-ḵem
yourPrep | 2mp
5215 [e]נִ֑יר
nîr;
fallow groundN-ms
6256 [e]וְעֵת֙
wə-‘êṯ
for [it is] timeConj-w | N-cs
1875 [e]לִדְר֣וֹשׁ
liḏ-rō-wōš
to seekPrep-l | V-Qal-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3069 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
TillPrep
935 [e]יָב֕וֹא
yā-ḇō-w
He comesV-Qal-Imperf-3ms
3384 [e]וְיֹרֶ֥ה
wə-yō-reh
and rainsConj-w | V-Hifil-ConjImperf-3ms
6664 [e]צֶ֖דֶק
ṣe-ḏeq
righteousnessN-ms
  לָכֶֽם׃
lā-ḵem.
on youPrep | 2mp









Hebrew Texts
הושע 10:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זִרְע֨וּ לָכֶ֤ם לִצְדָקָה֙ קִצְר֣וּ לְפִי־חֶ֔סֶד נִ֥ירוּ לָכֶ֖ם נִ֑יר וְעֵת֙ לִדְרֹ֣ושׁ אֶת־יְהוָ֔ה עַד־יָבֹ֕וא וְיֹרֶ֥ה צֶ֖דֶק לָכֶֽם׃

הושע 10:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זרעו לכם לצדקה קצרו לפי־חסד נירו לכם ניר ועת לדרוש את־יהוה עד־יבוא וירה צדק לכם׃

הושע 10:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זרעו לכם לצדקה קצרו לפי־חסד נירו לכם ניר ועת לדרוש את־יהוה עד־יבוא וירה צדק לכם׃

הושע 10:12 Hebrew Bible
זרעו לכם לצדקה קצרו לפי חסד נירו לכם ניר ועת לדרוש את יהוה עד יבוא וירה צדק לכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Sow with a view to righteousness, Reap in accordance with kindness; Break up your fallow ground, For it is time to seek the LORD Until He comes to rain righteousness on you.

King James Bible
Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the LORD, till he come and rain righteousness upon you.

Holman Christian Standard Bible
Sow righteousness for yourselves and reap faithful love; break up your unplowed ground. It is time to seek the LORD until He comes and sends righteousness on you like the rain.
Treasury of Scripture Knowledge

Sow.

Hosea 8:7 For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind: it …

Psalm 126:5,6 They that sow in tears shall reap in joy…

Proverbs 11:18 The wicked works a deceitful work: but to him that sows righteousness …

Proverbs 18:21 Death and life are in the power of the tongue: and they that love …

Ecclesiastes 11:6 In the morning sow your seed, and in the evening withhold not your …

Isaiah 32:20 Blessed are you that sow beside all waters, that send forth thither …

James 3:18 And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.

break.

Jeremiah 4:3,4 For thus said the LORD to the men of Judah and Jerusalem, Break up …

time.

Psalm 105:4 Seek the LORD, and his strength: seek his face ever more.

Isaiah 31:1 Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and …

Isaiah 55:6 Seek you the LORD while he may be found, call you on him while he is near:

Jeremiah 29:12-14 Then shall you call on me, and you shall go and pray to me, and I …

Jeremiah 50:4 In those days, and in that time, said the LORD, the children of Israel …

Amos 5:4,6,8,15 For thus said the LORD to the house of Israel, Seek you me, and you …

Zephaniah 2:1-3 Gather yourselves together, yes, gather together, O nation not desired…

Luke 13:24 Strive to enter in at the strait gate: for many, I say to you, will …

rain.

Hosea 6:3 Then shall we know, if we follow on to know the LORD: his going forth …

Psalm 72:6 He shall come down like rain on the mown grass: as showers that water the earth.

Isaiah 5:6 And I will lay it waste: it shall not be pruned, nor dig; but there …

Isaiah 30:23 Then shall he give the rain of your seed, that you shall sow the …

Isaiah 44:3 For I will pour water on him that is thirsty, and floods on the dry …

Isaiah 45:8 Drop down, you heavens, from above, and let the skies pour down righteousness: …

Ezekiel 34:26 And I will make them and the places round about my hill a blessing; …

Acts 2:18 And on my servants and on my handmaidens I will pour out in those …

1 Corinthians 3:6,7 I have planted, Apollos watered; but God gave the increase…

Links
Hosea 10:12Hosea 10:12 NIVHosea 10:12 NLTHosea 10:12 ESVHosea 10:12 NASBHosea 10:12 KJVHosea 10:12 Bible AppsHosea 10:12 Biblia ParalelaHosea 10:12 Chinese BibleHosea 10:12 French BibleHosea 10:12 German BibleBible Hub
Hosea 10:11
Top of Page
Top of Page