Hosea 5:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
669 [e]אֶפְרַ֙יִם֙
’ep̄-ra-yim
EphraimN-proper-ms
8047 [e]לְשַׁמָּ֣ה
lə-šam-māh
desolatePrep-l | N-fs
1961 [e]תִֽהְיֶ֔ה
ṯih-yeh,
shall beV-Qal-Imperf-3fs
3117 [e]בְּי֖וֹם
bə-yō-wm
in the dayPrep-b | N-msc
8433 [e]תּֽוֹכֵחָ֑ה
tō-w-ḵê-ḥāh;
of rebukeN-fs
7626 [e]בְּשִׁבְטֵי֙
bə-šiḇ-ṭê
Among the tribesPrep-b | N-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
3045 [e]הוֹדַ֖עְתִּי
hō-w-ḏa‘-tî
I make knownV-Hifil-Perf-1cs
539 [e]נֶאֱמָנָֽה׃
ne-’ĕ-mā-nāh.
what is sureV-Nifal-Prtcpl-fs









Hebrew Texts
הושע 5:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶפְרַ֙יִם֙ לְשַׁמָּ֣ה תִֽהְיֶ֔ה בְּיֹ֖ום תֹּֽוכֵחָ֑ה בְּשִׁבְטֵי֙ יִשְׂרָאֵ֔ל הֹודַ֖עְתִּי נֶאֱמָנָֽה׃

הושע 5:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אפרים לשמה תהיה ביום תוכחה בשבטי ישראל הודעתי נאמנה׃

הושע 5:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אפרים לשמה תהיה ביום תוכחה בשבטי ישראל הודעתי נאמנה׃

הושע 5:9 Hebrew Bible
אפרים לשמה תהיה ביום תוכחה בשבטי ישראל הודעתי נאמנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Ephraim will become a desolation in the day of rebuke; Among the tribes of Israel I declare what is sure.

King James Bible
Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.

Holman Christian Standard Bible
Ephraim will become a desolation on the day of punishment; I announce what is certain among the tribes of Israel.
Treasury of Scripture Knowledge

Ephraim.

Hosea 5:12,14 Therefore will I be to Ephraim as a moth, and to the house of Judah …

Hosea 8:8 Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a …

Hosea 9:11-17 As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the …

Hosea 11:5,6 He shall not return into the land of Egypt, and the Assyrian shall …

Hosea 13:1-3,15,16 When Ephraim spoke trembling, he exalted himself in Israel; but when …

Job 12:14 Behold, he breaks down, and it cannot be built again: he shuts up …

Isaiah 28:1-4 Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious …

Amos 3:14,15 That in the day that I shall visit the transgressions of Israel on …

Amos 7:9,17 And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries …

have.

Isaiah 46:10 Declaring the end from the beginning, and from ancient times the …

Isaiah 48:3,5 I have declared the former things from the beginning; and they went …

Amos 3:7 Surely the Lord GOD will do nothing, but he reveals his secret to …

Zechariah 1:6 But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, …

John 16:4 But these things have I told you, that when the time shall come, …

Links
Hosea 5:9Hosea 5:9 NIVHosea 5:9 NLTHosea 5:9 ESVHosea 5:9 NASBHosea 5:9 KJVHosea 5:9 Bible AppsHosea 5:9 Biblia ParalelaHosea 5:9 Chinese BibleHosea 5:9 French BibleHosea 5:9 German BibleBible Hub
Hosea 5:8
Top of Page
Top of Page