Hosea 6:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1004 [e]בְּבֵית֙
bə-ḇêṯ
In the housePrep-b | N-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
7200 [e]רָאִ֖יתִי
rā-’î-ṯî
I have seenV-Qal-Perf-1cs
  [שעריריה]
[ša-‘ă-rî-rî-yāh
-Adjective - feminine singular Adj-fs
 
ḵ]
 
8186 [e](שַׁעֲרֽוּרִיָּ֑ה)
(ša-‘ă-rū-rî-yāh;
a horrible thingAdj-fs
 
q)
 
8033 [e]שָׁ֚ם
m
there [is]Adv
2184 [e]זְנ֣וּת
zə-nūṯ
the harlotryN-fs
669 [e]לְאֶפְרַ֔יִם
lə-’ep̄-ra-yim,
of EphraimPrep-l | N-proper-ms
2930 [e]נִטְמָ֖א
niṭ-mā
is defiledV-Nifal-Perf-3ms
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
IsraelN-proper-ms









Hebrew Texts
הושע 6:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּבֵית֙ יִשְׂרָאֵ֔ל רָאִ֖יתִי [שַׁעֲרִירִיָּה כ] (שַׁעֲרֽוּרִיָּ֑ה ק) ם זְנ֣וּת לְאֶפְרַ֔יִם נִטְמָ֖א יִשְׂרָאֵֽל׃

הושע 6:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בבית ישראל ראיתי [שעריריה כ] (שערוריה ק) ם זנות לאפרים נטמא ישראל׃

הושע 6:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בבית ישראל ראיתי [שעריריה כ] (שערוריה ק) ם זנות לאפרים נטמא ישראל׃

הושע 6:10 Hebrew Bible
בבית ישראל ראיתי שעריריה שם זנות לאפרים נטמא ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
In the house of Israel I have seen a horrible thing; Ephraim's harlotry is there, Israel has defiled itself.

King James Bible
I have seen an horrible thing in the house of Israel: there is the whoredom of Ephraim, Israel is defiled.

Holman Christian Standard Bible
I have seen something horrible in the house of Israel: Ephraim's promiscuity is there; Israel is defiled.
Treasury of Scripture Knowledge

Jeremiah 2:12,13 Be astonished, O you heavens, at this, and be horribly afraid, be …

Jeremiah 5:30,31 A wonderful and horrible thing is committed in the land…

Jeremiah 18:13 Therefore thus said the LORD; Ask you now among the heathen, who …

Jeremiah 23:14 I have seen also in the prophets of Jerusalem an horrible thing: …

there.

Hosea 4:11,17 Prostitution and wine and new wine take away the heart…

Hosea 5:3 I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, …

1 Kings 12:8 But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, …

1 Kings 15:30 Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin…

2 Kings 17:7 For so it was, that the children of Israel had sinned against the …

Jeremiah 3:6 The LORD said also to me in the days of Josiah the king, Have you …

Ezekiel 23:5 And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on …

Links
Hosea 6:10Hosea 6:10 NIVHosea 6:10 NLTHosea 6:10 ESVHosea 6:10 NASBHosea 6:10 KJVHosea 6:10 Bible AppsHosea 6:10 Biblia ParalelaHosea 6:10 Chinese BibleHosea 6:10 French BibleHosea 6:10 German BibleBible Hub
Hosea 6:9
Top of Page
Top of Page