Isaiah 11:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹֽא־
lō-
NotAdv-NegPrt
7489 [e]יָרֵ֥עוּ
yā-rê-‘ū
they shall hurtV-Hifil-Imperf-3mp
3808 [e]וְלֹֽא־
wə-lō-
norConj-w | Adv-NegPrt
7843 [e]יַשְׁחִ֖יתוּ
yaš-ḥî-ṯū
destroyV-Hifil-Imperf-3mp
3605 [e]בְּכָל־
bə-ḵāl
in allPrep-b | N-msc
2022 [e]הַ֣ר
har
mountainN-msc
6944 [e]קָדְשִׁ֑י
qāḏ-šî
My holyN-msc | 1cs
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
4390 [e]מָלְאָ֣ה
mā-lə-’āh
shall be fullV-Qal-Perf-3fs
776 [e]הָאָ֗רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the earthArt | N-fs
1844 [e]דֵּעָה֙
dê-‘āh
of the knowledgeN-fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3069 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
4325 [e]כַּמַּ֖יִם
kam-ma-yim
as the watersPrep-k, Art | N-mp
3220 [e]לַיָּ֥ם
lay-yām
the seaPrep-l, Art | N-ms
3680 [e]מְכַסִּֽים׃
mə-ḵas-sîm.
coverV-Piel-Prtcpl-mp
  פ
-Punc









Hebrew Texts
ישעה 11:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־יָרֵ֥עוּ וְלֹֽא־יַשְׁחִ֖יתוּ בְּכָל־הַ֣ר קָדְשִׁ֑י כִּֽי־מָלְאָ֣ה הָאָ֗רֶץ דֵּעָה֙ אֶת־יְהוָ֔ה כַּמַּ֖יִם לַיָּ֥ם מְכַסִּֽים׃ פ

ישעה 11:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־ירעו ולא־ישחיתו בכל־הר קדשי כי־מלאה הארץ דעה את־יהוה כמים לים מכסים׃ פ

ישעה 11:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־ירעו ולא־ישחיתו בכל־הר קדשי כי־מלאה הארץ דעה את־יהוה כמים לים מכסים׃ פ

ישעה 11:9 Hebrew Bible
לא ירעו ולא ישחיתו בכל הר קדשי כי מלאה הארץ דעה את יהוה כמים לים מכסים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They will not hurt or destroy in all My holy mountain, For the earth will be full of the knowledge of the LORD As the waters cover the sea.

King James Bible
They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.

Holman Christian Standard Bible
None will harm or destroy another on My entire holy mountain, for the land will be as full of the knowledge of the LORD as the sea is filled with water.
Treasury of Scripture Knowledge

not hurt

Isaiah 11:13 The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah …

Isaiah 2:4 And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: …

Isaiah 35:9 No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, …

Isaiah 60:18 Violence shall no more be heard in your land, wasting nor destruction …

Job 5:23 For you shall be in league with the stones of the field: and the …

Micah 4:2-4 And many nations shall come, and say, Come, and let us go up to the …

Matthew 5:44,45 But I say to you, Love your enemies, bless them that curse you, do …

Acts 2:41-47 Then they that gladly received his word were baptized: and the same …

1 Thessalonians 5:15 See that none render evil for evil to any man; but ever follow that …

Revelation 21:27 And there shall in no wise enter into it any thing that defiles, …

for the

Isaiah 30:26 Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, …

Isaiah 49:6 And he said, It is a light thing that you should be my servant to …

Isaiah 59:19 So shall they fear the name of the LORD from the west, and his glory …

Isaiah 60:1 Arise, shine; for your light is come, and the glory of the LORD is risen on you.

Psalm 22:27-31 All the ends of the world shall remember and turn to the LORD: and …

Psalm 72:19 And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth …

Psalm 98:2,3 The LORD has made known his salvation: his righteousness has he openly …

Habakkuk 2:14 For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of …

Zechariah 14:9 And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall …

Romans 11:25,26 For I would not, brothers, that you should be ignorant of this mystery, …

Revelation 20:2-6 And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, …

Links
Isaiah 11:9Isaiah 11:9 NIVIsaiah 11:9 NLTIsaiah 11:9 ESVIsaiah 11:9 NASBIsaiah 11:9 KJVIsaiah 11:9 Bible AppsIsaiah 11:9 Biblia ParalelaIsaiah 11:9 Chinese BibleIsaiah 11:9 French BibleIsaiah 11:9 German BibleBible Hub
Isaiah 11:8
Top of Page
Top of Page