Isaiah 22:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8518 [e]וְתָל֨וּ
wə-ṯā-lū
And they will hangConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
5921 [e]עָלָ֜יו
‘ā-lāw
on himPrep | 3ms
3605 [e]כֹּ֣ל ׀
kōl
allN-msc
3519 [e]כְּב֣וֹד
kə-ḇō-wḏ
the gloryN-msc
1004 [e]בֵּית־
bêṯ-
of houseN-msc
1 [e]אָבִ֗יו
’ā-ḇîw,
of his fatherN-msc | 3ms
6631 [e]הַצֶּֽאֱצָאִים֙
haṣ-ṣe-’ĕ-ṣā-’îm
the offspringArt | N-mp
6849 [e]וְהַצְּפִע֔וֹת
wə-haṣ-ṣə-p̄i-‘ō-wṯ,
and the posterityConj-w, Art | N-fp
3605 [e]כֹּ֖ל
kōl
allN-msc
3627 [e]כְּלֵ֣י
kə-lê
vesselsN-mpc
6996 [e]הַקָּטָ֑ן
haq-qā-ṭān;
of small quantityArt | Adj-ms
3627 [e]מִכְּלֵי֙
mik-kə-lê
fromPrep-m | N-mpc
101 [e]הָֽאַגָּנ֔וֹת
hā-’ag-gā-nō-wṯ,
the cupsArt | N-mp
5704 [e]וְעַ֖ד
wə-‘aḏ
and toConj-w | Prep
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
3627 [e]כְּלֵ֥י
kə-lê
the vesselsN-mpc
5035 [e]הַנְּבָלִֽים׃
han-nə-ḇā-lîm.
the pitchersArt | N-mp









Hebrew Texts
ישעה 22:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְתָל֨וּ עָלָ֜יו כֹּ֣ל ׀ כְּבֹ֣וד בֵּית־אָבִ֗יו הַצֶּֽאֱצָאִים֙ וְהַצְּפִעֹ֔ות כֹּ֖ל כְּלֵ֣י הַקָּטָ֑ן מִכְּלֵי֙ הָֽאַגָּנֹ֔ות וְעַ֖ד כָּל־כְּלֵ֥י הַנְּבָלִֽים׃

ישעה 22:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותלו עליו כל ׀ כבוד בית־אביו הצאצאים והצפעות כל כלי הקטן מכלי האגנות ועד כל־כלי הנבלים׃

ישעה 22:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותלו עליו כל ׀ כבוד בית־אביו הצאצאים והצפעות כל כלי הקטן מכלי האגנות ועד כל־כלי הנבלים׃

ישעה 22:24 Hebrew Bible
ותלו עליו כל כבוד בית אביו הצאצאים והצפעות כל כלי הקטן מכלי האגנות ועד כל כלי הנבלים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"So they will hang on him all the glory of his father's house, offspring and issue, all the least of vessels, from bowls to all the jars.

King James Bible
And they shall hang upon him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, all vessels of small quantity, from the vessels of cups, even to all the vessels of flagons.

Holman Christian Standard Bible
They will hang on him the whole burden of his father's house: the descendants and the offshoots--all the small vessels, from bowls to every kind of jar.
Treasury of Scripture Knowledge

hang

Genesis 41:44,45 And Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh, and without you shall no …

Genesis 47:11-25 And Joseph placed his father and his brothers, and gave them a possession …

Daniel 6:1-3 It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, …

Matthew 28:18 And Jesus came and spoke to them, saying, All power is given to me …

John 5:22-27 For the Father judges no man, but has committed all judgment to the Son…

John 20:21-23 Then said Jesus to them again, Peace be to you: as my Father has …

vessels of small

Ezekiel 15:3 Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin …

Romans 9:22,23 What if God, willing to show his wrath, and to make his power known…

2 Timothy 2:20,21 But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, …

vessels of flagons. or, instruments of viols

Links
Isaiah 22:24Isaiah 22:24 NIVIsaiah 22:24 NLTIsaiah 22:24 ESVIsaiah 22:24 NASBIsaiah 22:24 KJVIsaiah 22:24 Bible AppsIsaiah 22:24 Biblia ParalelaIsaiah 22:24 Chinese BibleIsaiah 22:24 French BibleIsaiah 22:24 German BibleBible Hub
Isaiah 22:23
Top of Page
Top of Page