Isaiah 24:19
Text Analysis
7489 [e]רֹ֥עָה
7489 [e]הִֽתְרֹעֲעָ֖ה
is brokenV-Hitpael-Perf-3fs
776 [e]הָאָ֑רֶץ
the earthArt | N-fs
6565 [e]פּ֤וֹר
6565 [e]הִֽתְפּוֹרְרָה֙
is splitV-Hitpael-Perf-3fs
776 [e]אֶ֔רֶץ
the earthN-fs
4131 [e]מ֥וֹט
4131 [e]הִֽתְמוֹטְטָ֖ה
is shakenV-Hitpael-Perf-3fs
776 [e]אָֽרֶץ׃
the earthN-fs

Hebrew Texts
ישעה 24:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רֹ֥עָה הִֽתְרֹעֲעָ֖ה הָאָ֑רֶץ פֹּ֤ור הִֽתְפֹּורְרָה֙ אֶ֔רֶץ מֹ֥וט הִֽתְמֹוטְטָ֖ה אָֽרֶץ׃

ישעה 24:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רעה התרעעה הארץ פור התפוררה ארץ מוט התמוטטה ארץ׃

ישעה 24:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
רעה התרעעה הארץ פור התפוררה ארץ מוט התמוטטה ארץ׃

ישעה 24:19 Hebrew Bible
רעה התרעעה הארץ פור התפוררה ארץ מוט התמוטטה ארץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The earth is broken asunder, The earth is split through, The earth is shaken violently.

King James Bible
The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.

Holman Christian Standard Bible
The earth is completely devastated; the earth is split open; the earth is violently shaken.
Treasury of Scripture Knowledge

Isaiah 24:1-5 Behold, the LORD makes the earth empty, and makes it waste, and turns …

Isaiah 34:4-10 And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall …

Jeremiah 4:23-28 I beheld the earth, and, see, it was without form, and void; and …

Nahum 1:5 The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is …

Habakkuk 3:6 He stood, and measured the earth: he beheld, and drove asunder the …

Matthew 24:3 And as he sat on the mount of Olives, the disciples came to him privately, …

Revelation 20:11 And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose …

Isaiah 24:19Isaiah 24:19 NIVIsaiah 24:19 NLTIsaiah 24:19 ESVIsaiah 24:19 NASBIsaiah 24:19 KJVIsaiah 24:19 Bible AppsIsaiah 24:19 Biblia ParalelaIsaiah 24:19 Chinese BibleIsaiah 24:19 French BibleIsaiah 24:19 German BibleBible Hub
Isaiah 24:18
Top of Page
Top of Page