Isaiah 24:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיָה֙
wə-hā-yāh
And it shall come to passConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3117 [e]בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
in dayPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַה֔וּא
ha-hū,
thatArt | Pro-3ms
6485 [e]יִפְקֹ֧ד
yip̄-qōḏ
[That] will punishV-Qal-Imperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
6635 [e]צְבָ֥א
ṣə-ḇā
the hostN-csc
4791 [e]הַמָּר֖וֹם
ham-mā-rō-wm
of exalted onesArt | N-ms
4791 [e]בַּמָּר֑וֹם
bam-mā-rō-wm;
on highPrep-b, Art | N-ms
5921 [e]וְעַל־
wə-‘al-
andConj-w | Prep
4428 [e]מַלְכֵ֥י
mal-ḵê
the kingsN-mpc
127 [e]הָאֲדָמָ֖ה
hā-’ă-ḏā-māh
of the earthArt | N-fs
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
127 [e]הָאֲדָמָֽה׃
hā-’ă-ḏā-māh.
the earthArt | N-fs





















Hebrew Texts
ישעה 24:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָה֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא יִפְקֹ֧ד יְהוָ֛ה עַל־צְבָ֥א הַמָּרֹ֖ום בַּמָּרֹ֑ום וְעַל־מַלְכֵ֥י הָאֲדָמָ֖ה עַל־הָאֲדָמָֽה׃

ישעה 24:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה ביום ההוא יפקד יהוה על־צבא המרום במרום ועל־מלכי האדמה על־האדמה׃

ישעה 24:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה ביום ההוא יפקד יהוה על־צבא המרום במרום ועל־מלכי האדמה על־האדמה׃

ישעה 24:21 Hebrew Bible
והיה ביום ההוא יפקד יהוה על צבא המרום במרום ועל מלכי האדמה על האדמה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So it will happen in that day, That the LORD will punish the host of heaven on high, And the kings of the earth on earth.

King James Bible
And it shall come to pass in that day, that the LORD shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth.

Holman Christian Standard Bible
On that day the LORD will punish the host of heaven above and kings of the earth below.
Treasury of Scripture Knowledge

the Lord

Isaiah 10:25-27 For yet a very little while, and the indignation shall cease, and …

Isaiah 14:1,2 For the LORD will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, …

Isaiah 25:10-12 For in this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall …

Isaiah 34:2 For the indignation of the LORD is on all nations, and his fury on …

Psalm 76:12 He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings …

Psalm 149:6-9 Let the high praises of God be in their mouth, and a two-edged sword …

Ezekiel 38:1 And the word of the LORD came to me, saying,

Ezekiel 39:1 Therefore, you son of man, prophesy against Gog, and say, Thus said …

Joel 3:9-17,19 Proclaim you this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty …

Haggai 2:21,22 Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the …

Zechariah 14:12-19 And this shall be the plague with which the LORD will smite all the …

Revelation 6:14-17 And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and …

Revelation 17:14 These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: …

Revelation 18:9 And the kings of the earth, who have committed fornication and lived …

Revelation 19:18-21 That you may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and …

punish. Heb. visit upon

Links
Isaiah 24:21Isaiah 24:21 NIVIsaiah 24:21 NLTIsaiah 24:21 ESVIsaiah 24:21 NASBIsaiah 24:21 KJVIsaiah 24:21 Bible AppsIsaiah 24:21 Biblia ParalelaIsaiah 24:21 Chinese BibleIsaiah 24:21 French BibleIsaiah 24:21 German BibleBible Hub
Isaiah 24:20
Top of Page
Top of Page