Isaiah 26:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7429 [e]תִּרְמְסֶ֖נָּה
tir-mə-sen-nāh
Shall tread it downV-Qal-Imperf-3fs | 3fse
7272 [e]רָ֑גֶל
rā-ḡel;
the footN-fs
7272 [e]רַגְלֵ֥י
raḡ-lê
the feetN-fdc
6041 [e]עָנִ֖י
‘ā-nî
of the poorAdj-ms
6471 [e]פַּעֲמֵ֥י
pa-‘ă-mê
[And] the stepsN-fpc
1800 [e]דַלִּֽים׃
ḏal-lîm.
of the poorAdj-mp









Hebrew Texts
ישעה 26:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תִּרְמְסֶ֖נָּה רָ֑גֶל רַגְלֵ֥י עָנִ֖י פַּעֲמֵ֥י דַלִּֽים׃

ישעה 26:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תרמסנה רגל רגלי עני פעמי דלים׃

ישעה 26:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תרמסנה רגל רגלי עני פעמי דלים׃

ישעה 26:6 Hebrew Bible
תרמסנה רגל רגלי עני פעמי דלים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The foot will trample it, The feet of the afflicted, the steps of the helpless."

King James Bible
The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.

Holman Christian Standard Bible
Feet trample it, the feet of the humble, the steps of the poor.
Treasury of Scripture Knowledge

Isaiah 25:10 For in this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall …

Isaiah 37:25 I have dig, and drunk water; and with the sole of my feet have I …

Isaiah 60:14 The sons also of them that afflicted you shall come bending to you…

Joshua 10:24 And it came to pass, when they brought out those kings to Joshua, …

Jeremiah 50:45 Therefore hear you the counsel of the LORD, that he has taken against …

Daniel 7:27 And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under …

Zephaniah 3:11 In that day shall you not be ashamed for all your doings, wherein …

Malachi 4:3 And you shall tread down the wicked; for they shall be ashes under …

Luke 1:51-53 He has showed strength with his arm; he has scattered the proud in …

Luke 10:19 Behold, I give to you power to tread on serpents and scorpions, and …

Romans 16:20 And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. …

1 Corinthians 1:26 For you see your calling, brothers, how that not many wise men after …

James 2:5 Listen, my beloved brothers, Has not God chosen the poor of this …

Revelation 2:26 And he that overcomes, and keeps my works to the end, to him will …

Revelation 3:9 Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they …

Links
Isaiah 26:6Isaiah 26:6 NIVIsaiah 26:6 NLTIsaiah 26:6 ESVIsaiah 26:6 NASBIsaiah 26:6 KJVIsaiah 26:6 Bible AppsIsaiah 26:6 Biblia ParalelaIsaiah 26:6 Chinese BibleIsaiah 26:6 French BibleIsaiah 26:6 German BibleBible Hub
Isaiah 26:5
Top of Page
Top of Page