Isaiah 26:7
Text Analysis
734 [e]אֹ֥רַח
The wayN-cs
6662 [e]לַצַּדִּ֖יק
of the justPrep-l, Art | Adj-ms
4339 [e]מֵֽישָׁרִ֑ים
[is] uprightnessN-mp
3477 [e]יָשָׁ֕ר
Most UprightAdj-ms
4570 [e]מַעְגַּ֥ל
the pathN-msc
6662 [e]צַדִּ֖יק
of the justAdj-ms
6424 [e]תְּפַלֵּֽס׃
You weighV-Piel-Imperf-2ms

Hebrew Texts
ישעה 26:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֹ֥רַח לַצַּדִּ֖יק מֵֽישָׁרִ֑ים יָשָׁ֕ר מַעְגַּ֥ל צַדִּ֖יק תְּפַלֵּֽס׃

ישעה 26:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ארח לצדיק מישרים ישר מעגל צדיק תפלס׃

ישעה 26:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ארח לצדיק מישרים ישר מעגל צדיק תפלס׃

ישעה 26:7 Hebrew Bible
ארח לצדיק מישרים ישר מעגל צדיק תפלס׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The way of the righteous is smooth; O Upright One, make the path of the righteous level.

King James Bible
The way of the just is uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.

Holman Christian Standard Bible
The path of the righteous is level; You clear a straight path for the righteous.
Treasury of Scripture Knowledge


Isaiah 35:8 And an highway shall be there, and a way, and it shall be called …

1 Chronicles 29:17 I know also, my God, that you try the heart, and have pleasure in …

Job 27:5,6 God forbid that I should justify you: till I die I will not remove …

Psalm 18:23-26 I was also upright before him, and I kept myself from my iniquity…

Proverbs 20:7 The just man walks in his integrity: his children are blessed after him.

2 Corinthians 1:12 For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that …

Ephesians 2:10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus to good works, …

1 John 3:7,10 Little children, let no man deceive you: he that does righteousness …


1 Samuel 2:2-4 There is none holy as the LORD: for there is none beside you: neither …

Job 31:6 Let me be weighed in an even balance that God may know my integrity.

Psalm 1:6 For the LORD knows the way of the righteous: but the way of the ungodly …

Psalm 11:4,7 The LORD is in his holy temple, the LORD's throne is in heaven: his …

Zephaniah 3:5 The just LORD is in the middle thereof; he will not do iniquity: …

1 Corinthians 4:5 Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who …

Isaiah 26:7Isaiah 26:7 NIVIsaiah 26:7 NLTIsaiah 26:7 ESVIsaiah 26:7 NASBIsaiah 26:7 KJVIsaiah 26:7 Bible AppsIsaiah 26:7 Biblia ParalelaIsaiah 26:7 Chinese BibleIsaiah 26:7 French BibleIsaiah 26:7 German BibleBible Hub
Isaiah 26:6
Top of Page
Top of Page