Isaiah 26:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
637 [e]אַ֣ף
’ap̄
YesConj
734 [e]אֹ֧רַח
’ō-raḥ
in the wayN-csc
4941 [e]מִשְׁפָּטֶ֛יךָ
miš-pā-ṭe-ḵā
of Your judgmentsN-mpc | 2ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6960 [e]קִוִּינ֑וּךָ
qiw-wî-nū-ḵā;
we have waited for YouV-Piel-Perf-1cp | 2ms
8034 [e]לְשִׁמְךָ֥
lə-šim-ḵā
for Your namePrep-l | N-msc | 2ms
2143 [e]וּֽלְזִכְרְךָ֖
ū-lə-ziḵ-rə-ḵā
and for the remembrance of YouConj-w, Prep-l | N-msc | 2ms
8378 [e]תַּאֲוַת־
ta-’ă-waṯ-
the desireN-fsc
5315 [e]נָֽפֶשׁ׃
nā-p̄eš.
of [our] soul [is]N-fs









Hebrew Texts
ישעה 26:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַ֣ף אֹ֧רַח מִשְׁפָּטֶ֛יךָ יְהוָ֖ה קִוִּינ֑וּךָ לְשִׁמְךָ֥ וּֽלְזִכְרְךָ֖ תַּאֲוַת־נָֽפֶשׁ׃

ישעה 26:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אף ארח משפטיך יהוה קוינוך לשמך ולזכרך תאות־נפש׃

ישעה 26:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אף ארח משפטיך יהוה קוינוך לשמך ולזכרך תאות־נפש׃

ישעה 26:8 Hebrew Bible
אף ארח משפטיך יהוה קוינוך לשמך ולזכרך תאות נפש׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Indeed, while following the way of Your judgments, O LORD, We have waited for You eagerly; Your name, even Your memory, is the desire of our souls.

King James Bible
Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.

Holman Christian Standard Bible
Yes, Yahweh, we wait for You in the path of Your judgments. Our desire is for Your name and renown.
Treasury of Scripture Knowledge

in

Isaiah 64:4,5 For since the beginning of the world men have not heard, nor perceived …

Numbers 36:13 These are the commandments and the judgments…

Job 23:10-12 But he knows the way that I take: when he has tried me, I shall come …

Psalm 18:23 I was also upright before him, and I kept myself from my iniquity.

Psalm 44:17,18 All this is come on us; yet have we not forgotten you, neither have …

Psalm 65:6 Which by his strength sets fast the mountains; being girded with power:

Psalm 106:3 Blessed are they that keep judgment, and he that does righteousness …

Malachi 4:4 Remember you the law of Moses my servant, which I commanded to him …

Luke 1:6 And they were both righteous before God, walking in all the commandments …

we

Isaiah 25:9 And it shall be said in that day, See, this is our God; we have waited …

Isaiah 30:18 And therefore will the LORD wait, that he may be gracious to you, …

Isaiah 33:2 O LORD, be gracious to us; we have waited for you: be you their arm …

Psalm 37:3-7 Trust in the LORD, and do good; so shall you dwell in the land, and …

Psalm 63:1 O God, you are my God; early will I seek you: my soul thirsts for …

Micah 7:7 Therefore I will look to the LORD; I will wait for the God of my …

Acts 1:4 And, being assembled together with them, commanded them that they …

Romans 8:25 But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.

2 Thessalonians 3:5 And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the …

James 5:7-11 Be patient therefore, brothers, to the coming of the Lord. Behold, …

desire

2 Samuel 23:5 Although my house be not so with God; yet he has made with me an …

Psalm 13:1,2 How long will you forget me, O LORD? for ever? how long will you …

Psalm 63:1-3 O God, you are my God; early will I seek you: my soul thirsts for …

Psalm 73:25 Whom have I in heaven but you? and there is none on earth that I …

Psalm 77:10-12 And I said, This is my infirmity: but I will remember the years of …

Psalm 84:2 My soul longs, yes, even faints for the courts of the LORD: my heart …

Psalm 143:5,6 I remember the days of old; I meditate on all your works; I muse …

Songs 1:2-4 Let him kiss me with the kisses of his mouth: for your love is better …

Songs 2:3-5 As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among …

Songs 5:8 I charge you, O daughters of Jerusalem, if you find my beloved, that …

Links
Isaiah 26:8Isaiah 26:8 NIVIsaiah 26:8 NLTIsaiah 26:8 ESVIsaiah 26:8 NASBIsaiah 26:8 KJVIsaiah 26:8 Bible AppsIsaiah 26:8 Biblia ParalelaIsaiah 26:8 Chinese BibleIsaiah 26:8 French BibleIsaiah 26:8 German BibleBible Hub
Isaiah 26:7
Top of Page
Top of Page