New International Version
The path of the righteous is level; you, the Upright One, make the way of the righteous smooth.
King James Bible
The way of the just is uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.
Darby Bible Translation
The way of the just is uprightness: thou, the Upright, dost make the path of the just even.
World English Bible
The way of the just is uprightness. You who are upright make the path of the righteous level.
Young's Literal Translation
The path for the righteous is uprightness, O upright One, The path of the righteous Thou dost ponder.
Isaiah 26:7 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
In the Lord Jehovah "In Jehovah" - In Jah Jehovah, Heb.; but see Houbigant, and the note on Isaiah 12:2 (note).
Everlasting strength - צור עולמים tsur olamim, "the rock of ages; "or, according to Rab. Maimon, - the eternal Fountain, Source, or Spring. Does not this refer to the lasting streams from the rock in the desert? And that rock was Christ. ge han hoped in the Lord fro the everlastinge worldis. - Old Ms. Bible.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryOur Strong City
'In that day shall this song be sung in the land of Judah; We have a strong city; salvation will God appoint for walls and bulwarks. Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.'--ISAIAH xxvi 1-2. What day is 'that day'? The answer carries us back a couple of chapters, to the great picture drawn by the prophet of a world-wide judgment, which is followed by a burst of song from the ransomed people of Jehovah, like Miriam's chant by the shores of the Red Sea. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Desire of the Soul in Spiritual Darkness
"For the Law of the Spirit of Life in Christ Jesus Hath Made Me Free from the Law of Sin and Death. "
Condemned to Die
Show me your ways, LORD, teach me your paths.
Guide me in your truth and teach me, for you are God my Savior, and my hope is in you all day long.
Teach me your way, LORD; lead me in a straight path because of my oppressors.
The path of the righteous is like the morning sun, shining ever brighter till the full light of day.
I will lead the blind by ways they have not known, along unfamiliar paths I will guide them; I will turn the darkness into light before them and make the rough places smooth. These are the things I will do; I will not forsake them.
But you will not leave in haste or go in flight; for the LORD will go before you, the God of Israel will be your rear guard.
Those who walk uprightly enter into peace; they find rest as they lie in death.
Jump to PreviousDirect Good Level Makest Path Plain Ponder Righteous Road Smooth Straight Upright Uprightness Way Weigh
Jump to NextDirect Good Level Makest Path Plain Ponder Righteous Road Smooth Straight Upright Uprightness Way Weigh
LinksIsaiah 26:7 NIV
Isaiah 26:7 NLT
Isaiah 26:7 ESV
Isaiah 26:7 NASB
Isaiah 26:7 KJV
Isaiah 26:7 Bible Apps
Isaiah 26:7 Biblia Paralela
Isaiah 26:7 Chinese Bible
Isaiah 26:7 French Bible
Isaiah 26:7 German Bible
Isaiah 26:7 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.