Isaiah 33:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 [e]עַתָּ֥ה
‘at-tāh
NowAdv
6965 [e]אָק֖וּם
’ā-qūm
I will riseV-Qal-Imperf-1cs
559 [e]יֹאמַ֣ר
yō-mar
saysV-Qal-Imperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
6258 [e]עַתָּה֙
‘at-tāh
nowAdv
7311 [e]אֵֽרוֹמָ֔ם
’ê-rō-w-mām,
I will be exaltedV-Hitpael-Imperf-1cs
6258 [e]עַתָּ֖ה
‘at-tāh
nowAdv
5375 [e]אֶנָּשֵֽׂא׃
’en-nā-śê.
I will lift Myself upV-Nifal-Imperf-1cs









Hebrew Texts
ישעה 33:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַתָּ֥ה אָק֖וּם יֹאמַ֣ר יְהוָ֑ה עַתָּה֙ אֵֽרֹומָ֔ם עַתָּ֖ה אֶנָּשֵֽׂא׃

ישעה 33:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עתה אקום יאמר יהוה עתה ארומם עתה אנשא׃

ישעה 33:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עתה אקום יאמר יהוה עתה ארומם עתה אנשא׃

ישעה 33:10 Hebrew Bible
עתה אקום יאמר יהוה עתה ארומם עתה אנשא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Now I will arise," says the LORD, "Now I will be exalted, now I will be lifted up.

King James Bible
Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself.

Holman Christian Standard Bible
Now I will rise up," says the LORD." Now I will lift Myself up. Now I will be exalted.
Treasury of Scripture Knowledge

now will I be exalted

Isaiah 30:17,18 One thousand shall flee at the rebuke of one; at the rebuke of five …

Exodus 14:18 And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I have gotten …

Exodus 15:9-12 The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the …

Psalm 46:10 Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, …

Amos 6:1 Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of …

will I lift

Psalm 7:6 Arise, O LORD, in your anger, lift up yourself because of the rage …

Links
Isaiah 33:10Isaiah 33:10 NIVIsaiah 33:10 NLTIsaiah 33:10 ESVIsaiah 33:10 NASBIsaiah 33:10 KJVIsaiah 33:10 Bible AppsIsaiah 33:10 Biblia ParalelaIsaiah 33:10 Chinese BibleIsaiah 33:10 French BibleIsaiah 33:10 German BibleBible Hub
Isaiah 33:9
Top of Page
Top of Page