Isaiah 33:10
New International Version
“Now will I arise,” says the LORD. “Now will I be exalted; now will I be lifted up.

New Living Translation
But the LORD says: “Now I will stand up. Now I will show my power and might.

English Standard Version
“Now I will arise,” says the LORD, “now I will lift myself up; now I will be exalted.

Berean Standard Bible
“Now I will arise,” says the LORD. “Now I will lift Myself up. Now I will be exalted.

King James Bible
Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself.

New King James Version
“Now I will rise,” says the LORD; “Now I will be exalted, Now I will lift Myself up.

New American Standard Bible
“Now I will arise,” says the LORD, “Now I will be exalted, now I will be lifted up.

NASB 1995
“Now I will arise,” says the LORD, “Now I will be exalted, now I will be lifted up.

NASB 1977
“Now I will arise,” says the LORD, “Now I will be exalted, now I will be lifted up.

Legacy Standard Bible
“Now I will be on high,” says Yahweh, “Now I will be lifted up, now I will be lifted up.

Amplified Bible
“Now I will arise,” says the LORD. “Now I will be exalted; now I will be lifted up.

Christian Standard Bible
“Now I will rise up,” says the LORD. “Now I will lift myself up. Now I will be exalted.

Holman Christian Standard Bible
Now I will rise up,” says the LORD.” Now I will lift Myself up. Now I will be exalted.

American Standard Version
Now will I arise, saith Jehovah; now will I lift up myself; now will I be exalted.

Aramaic Bible in Plain English
Therefore I shall arise, says LORD JEHOVAH; therefore I shall be lifted up, and from now I shall be taken up

Brenton Septuagint Translation
Now will I arise, saith the Lord, now will I be glorified; now will I be exalted.

Contemporary English Version
But the LORD says, "Now I will do something and be greatly praised.

Douay-Rheims Bible
Now will I rise up, saith the Lord: now will I be exalted, now will I lift up myself.

English Revised Version
How will I arise, saith the LORD; now will I lift up myself; now will I be exalted.

GOD'S WORD® Translation
The LORD says, "Now I will arise. Now I will get up. Now I will be lifted up."

Good News Translation
The LORD says to the nations, "Now I will act. I will show how powerful I am.

International Standard Version
"Now I'll rise up," the LORD has said, "now I'll exalt myself; now I'll be lifted up.

JPS Tanakh 1917
Now will I arise, saith the LORD; Now will I be exalted; Now will I lift Myself up.

Literal Standard Version
Now I arise, says YHWH, | Now I am exalted, now I am lifted up.

Majority Standard Bible
“Now I will arise,” says the LORD. “Now I will lift Myself up. Now I will be exalted.

New American Bible
Now I will rise up, says the LORD, now exalt myself, now lift myself up.

NET Bible
"Now I will rise up," says the LORD. "Now I will exalt myself; now I will magnify myself.

New Revised Standard Version
“Now I will arise,” says the LORD, “now I will lift myself up; now I will be exalted.

New Heart English Bible
"Now I will arise," says the LORD; "Now I will lift myself up. Now I will be exalted.

Webster's Bible Translation
Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself.

World English Bible
“Now I will arise,” says Yahweh. “Now I will lift myself up. Now I will be exalted.

Young's Literal Translation
Now, do I arise, saith Jehovah, Now I am exalted, now I am lifted up.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The LORD is Exalted
9The land mourns and languishes; Lebanon is ashamed and decayed. Sharon is like a desert; Bashan and Carmel shake off their leaves. 10“Now I will arise,” says the LORD. “Now I will lift Myself up. Now I will be exalted. 11You conceive chaff; you give birth to stubble. Your breath is a fire that will consume you.…

Cross References
Psalm 12:5
"For the cause of the oppressed and for the groaning of the needy, I will now arise," says the LORD. "I will bring safety to him who yearns."

Psalm 94:16
Who will rise up for me against the wicked? Who will stand for me against the workers of iniquity?

Isaiah 2:19
Men will flee to caves in the rocks and holes in the ground, away from the terror of the LORD and from the splendor of His majesty, when He rises to shake the earth.

Isaiah 2:21
They will flee to caverns in the rocks and crevices in the cliffs, away from the terror of the LORD and from the splendor of His majesty, when He rises to shake the earth.

Isaiah 5:16
But the LORD of Hosts will be exalted by His justice, and the holy God will show Himself holy in righteousness.


Treasury of Scripture

Now will I rise, said the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself.

now will I be exalted

Isaiah 30:17,18
One thousand shall flee at the rebuke of one; at the rebuke of five shall ye flee: till ye be left as a beacon upon the top of a mountain, and as an ensign on an hill…

Exodus 14:18
And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I have gotten me honour upon Pharaoh, upon his chariots, and upon his horsemen.

Exodus 15:9-12
The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them…

will I lift

Psalm 7:6
Arise, O LORD, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.

Jump to Previous
Arise Exalted Forward Lift Power Rise
Jump to Next
Arise Exalted Forward Lift Power Rise
Isaiah 33
1. God's judgments against the enemies of the church
13. The consternation of sinners, and privileges of the godly














(10) Now will I rise . . .--We note the emphatic iteration of the adverb of time. Man's necessity was, as ever, to be God's opportunity. He had been, as it were, waiting for this crisis, and would at once arise in His might.

Verse 10. - Now will I rise. Judah's extremity is Jehovah's opportunity. "Now" at length the time is come for God to show himself, tic will rise from his throne, and actively display his power; he will exalt himself above the heathen - lift himself up above the nations.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
“Now
עַתָּ֥ה (‘at·tāh)
Adverb
Strong's 6258: At this time

I will arise,”
אָק֖וּם (’ā·qūm)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's 6965: To arise, stand up, stand

says
יֹאמַ֣ר (yō·mar)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

the LORD.
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

“Now
עַתָּה֙ (‘at·tāh)
Adverb
Strong's 6258: At this time

I will lift Myself up.
אֵֽרוֹמָ֔ם (’ê·rō·w·mām)
Verb - Hitpael - Imperfect - first person common singular
Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise

Now
עַתָּ֖ה (‘at·tāh)
Adverb
Strong's 6258: At this time

I will be exalted.
אֶנָּשֵֽׂא׃ (’en·nā·śê)
Verb - Nifal - Imperfect - first person common singular
Strong's 5375: To lift, carry, take


Links
Isaiah 33:10 NIV
Isaiah 33:10 NLT
Isaiah 33:10 ESV
Isaiah 33:10 NASB
Isaiah 33:10 KJV

Isaiah 33:10 BibleApps.com
Isaiah 33:10 Biblia Paralela
Isaiah 33:10 Chinese Bible
Isaiah 33:10 French Bible
Isaiah 33:10 Catholic Bible

OT Prophets: Isaiah 33:10 Now I will arise says Yahweh (Isa Isi Is)
Isaiah 33:9
Top of Page
Top of Page