New Revised Standard Version
“Now I will arise,” says the LORD, “now I will lift myself up; now I will be exalted.

Contemporary English Version
But the LORD says, "Now I will do something and be greatly praised.

New American Bible
Now I will rise up, says the LORD, now exalt myself, now lift myself up.

Douay-Rheims Bible
Now will I rise up, saith the Lord: now will I be exalted, now will I lift up myself.

Now will I rise up, saith the Lord: now will I be exalted, now will I lift up myself.

now will I be exalted

Isaiah 30:17,18 A thousand men shall flee for fear of one: and for fear of five shall you flee, till you be left as the mast of ship on the top of a mountain, and as an ensign upon a hill. . . .

Exodus 14:18 And the Egyptians shall know that I am the Lord, when I shall be glorified in Pharao, and in his chariots, and in his horsemen.

Exodus 15:9-12 The enemy said: I will pursue and overtake, I will divide the spoils, my soul shall have its fill: I will draw my sword, my hand shall slay them. . . .

Psalm 46:10 Be still and see that I am God; I will be exalted among the nations, and I will be exalted in the earth.

Amos 6:1 Woe to you that are wealthy in Sion, and to you that have confidence in the mountain of Samaria: ye great men, heads of the people, that go in with state into the house of Israel.

will I lift

Psalm 7:6 Rise up, O Lord, in thy anger: and be thou exalted in the borders of my enemies. And arise, O Lord, my God, in the precept which thou hast commanded: