Isaiah 36:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 [e]כֹּ֚ה
kōh
ThusAdv
559 [e]אָמַ֣ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
4428 [e]הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ,
the kingArt | N-ms
408 [e]אַל־
’al-
notAdv
5377 [e]יַשִּׁ֥א
yaš-ši
do let deceiveV-Hifil-Imperf-3ms
  לָכֶ֖ם
lā-ḵem
youPrep | 2mp
2396 [e]חִזְקִיָּ֑הוּ
ḥiz-qî-yā-hū;
HezekiahN-proper-ms
3588 [e]כִּ֥י
forConj
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
3201 [e]יוּכַ֖ל
yū-ḵal
he will be ableV-Qal-Imperf-3ms
5337 [e]לְהַצִּ֥יל
lə-haṣ-ṣîl
to deliverPrep-l | V-Hifil-Inf
853 [e]אֶתְכֶֽם׃
’eṯ-ḵem.
youDirObjM | 2mp





















Hebrew Texts
ישעה 36:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֚ה אָמַ֣ר הַמֶּ֔לֶךְ אַל־יַשִּׁ֥א לָכֶ֖ם חִזְקִיָּ֑הוּ כִּ֥י לֹֽא־יוּכַ֖ל לְהַצִּ֥יל אֶתְכֶֽם׃

ישעה 36:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה אמר המלך אל־ישא לכם חזקיהו כי לא־יוכל להציל אתכם׃

ישעה 36:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה אמר המלך אל־ישא לכם חזקיהו כי לא־יוכל להציל אתכם׃

ישעה 36:14 Hebrew Bible
כה אמר המלך אל ישא לכם חזקיהו כי לא יוכל להציל אתכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Thus says the king, 'Do not let Hezekiah deceive you, for he will not be able to deliver you;

King James Bible
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you.

Holman Christian Standard Bible
This is what the king says: "Don't let Hezekiah deceive you, for he cannot deliver you.
Treasury of Scripture Knowledge

Isaiah 37:10-13 Thus shall you speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not your …

2 Kings 19:10-13,22 Thus shall you speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not your …

2 Chronicles 32:11,13-19 Does not Hezekiah persuade you to give over yourselves to die by …

Daniel 3:15-17 Now if you be ready that at what time you hear the sound of the cornet, …

Daniel 6:20 And when he came to the den, he cried with a lamentable voice to …

Daniel 7:25 And he shall speak great words against the most High, and shall wear …

2 Thessalonians 2:4 Who opposes and exalts himself above all that is called God, or that …

Revelation 13:5,6 And there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies; …

Links
Isaiah 36:14Isaiah 36:14 NIVIsaiah 36:14 NLTIsaiah 36:14 ESVIsaiah 36:14 NASBIsaiah 36:14 KJVIsaiah 36:14 Bible AppsIsaiah 36:14 Biblia ParalelaIsaiah 36:14 Chinese BibleIsaiah 36:14 French BibleIsaiah 36:14 German BibleBible Hub
Isaiah 36:13
Top of Page
Top of Page