Isaiah 43:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2142 [e]הַזְכִּירֵ֕נִי
haz-kî-rê-nî
Put Me in remembranceV-Hifil-Imp-ms | 1cs
8199 [e]נִשָּׁפְטָ֖ה
niš-šā-p̄ə-ṭāh
let us contendV-Nifal-Imperf.Cohort-1cp
3162 [e]יָ֑חַד
yā-ḥaḏ;
togetherAdv
5608 [e]סַפֵּ֥ר
sap-pêr
state [your case]V-Piel-Imp-ms
859 [e]אַתָּ֖ה
’at-tāh
YouPro-2ms
4616 [e]לְמַ֥עַן
lə-ma-‘an
thatConj
6663 [e]תִּצְדָּֽק׃
tiṣ-dāq.
you may be acquittedV-Qal-Imperf-2ms









Hebrew Texts
ישעה 43:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַזְכִּירֵ֕נִי נִשָּׁפְטָ֖ה יָ֑חַד סַפֵּ֥ר אַתָּ֖ה לְמַ֥עַן תִּצְדָּֽק׃

ישעה 43:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הזכירני נשפטה יחד ספר אתה למען תצדק׃

ישעה 43:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הזכירני נשפטה יחד ספר אתה למען תצדק׃

ישעה 43:26 Hebrew Bible
הזכירני נשפטה יחד ספר אתה למען תצדק׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Put Me in remembrance, let us argue our case together; State your cause, that you may be proved right.

King James Bible
Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified.

Holman Christian Standard Bible
Take Me to court; let us argue our case together. State your case, so that you may be vindicated.
Treasury of Scripture Knowledge

put

Isaiah 1:18 Come now, and let us reason together, said the LORD: though your …

Genesis 32:12 And you said, I will surely do you good, and make your seed as the …

Job 16:21 O that one might plead for a man with God, as a man pleads for his neighbor!

Job 23:3-6 Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!…

Job 40:4,5 Behold, I am vile; what shall I answer you? I will lay my hand on my mouth…

Psalm 141:2 Let my prayer be set forth before you as incense; and the lifting …

Jeremiah 2:21-35 Yet I had planted you a noble vine, wholly a right seed: how then …

Ezekiel 36:37 Thus said the Lord GOD; I will yet for this be inquired of by the …

Romans 11:35 Or who has first given to him, and it shall be recompensed to him again?

declare

Isaiah 43:9 Let all the nations be gathered together, and let the people be assembled: …

Job 40:7,8 Gird up your loins now like a man: I will demand of you, and declare …

Luke 10:29 But he, willing to justify himself, said to Jesus, And who is my neighbor?

Luke 16:15 And he said to them, You are they which justify yourselves before …

Luke 18:9-14 And he spoke this parable to certain which trusted in themselves …

Romans 8:33 Who shall lay any thing to the charge of God's elect? It is God that justifies.

Romans 10:3 For they being ignorant of God's righteousness, and going about to …

Links
Isaiah 43:26Isaiah 43:26 NIVIsaiah 43:26 NLTIsaiah 43:26 ESVIsaiah 43:26 NASBIsaiah 43:26 KJVIsaiah 43:26 Bible AppsIsaiah 43:26 Biblia ParalelaIsaiah 43:26 Chinese BibleIsaiah 43:26 French BibleIsaiah 43:26 German BibleBible Hub
Isaiah 43:25
Top of Page
Top of Page