Isaiah 43:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֗י
kî,
ForConj
589 [e]אֲנִי֙
’ă-nî
I [am]Pro-1cs
3069 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֶ֔יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā,
your GodN-mpc | 2ms
6918 [e]קְד֥וֹשׁ
qə-ḏō-wōš
the Holy oneAdj-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
3467 [e]מוֹשִׁיעֶ֑ךָ
mō-wō-šî-‘e-ḵā;
your SaviorV-Hifil-Prtcpl-msc | 2ms
5414 [e]נָתַ֤תִּי
nā-ṯat-tî
I gaveV-Qal-Perf-1cs
3724 [e]כָפְרְךָ֙
ḵā-p̄ə-rə-ḵā
for your ransomN-msc | 2ms
4714 [e]מִצְרַ֔יִם
miṣ-ra-yim,
EgyptN-proper-fs
3568 [e]כּ֥וּשׁ
kūš
EthiopiaN-proper-fs
5434 [e]וּסְבָ֖א
ū-sə-ḇā
and SebaConj-w | N-proper-fs
8478 [e]תַּחְתֶּֽיךָ׃
taḥ-te-ḵā.
in your placePrep | 2ms









Hebrew Texts
ישעה 43:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֗י אֲנִי֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ קְדֹ֥ושׁ יִשְׂרָאֵ֖ל מֹושִׁיעֶ֑ךָ נָתַ֤תִּי כָפְרְךָ֙ מִצְרַ֔יִם כּ֥וּשׁ וּסְבָ֖א תַּחְתֶּֽיךָ׃

ישעה 43:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי אני יהוה אלהיך קדוש ישראל מושיעך נתתי כפרך מצרים כוש וסבא תחתיך׃

ישעה 43:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי אני יהוה אלהיך קדוש ישראל מושיעך נתתי כפרך מצרים כוש וסבא תחתיך׃

ישעה 43:3 Hebrew Bible
כי אני יהוה אלהיך קדוש ישראל מושיעך נתתי כפרך מצרים כוש וסבא תחתיך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For I am the LORD your God, The Holy One of Israel, your Savior; I have given Egypt as your ransom, Cush and Seba in your place.

King James Bible
For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.

Holman Christian Standard Bible
For I Yahweh your God, the Holy One of Israel, and your Savior, give Egypt as a ransom for you, Cush and Seba in your place.
Treasury of Scripture Knowledge

the Holy One

Isaiah 30:11 Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy …

Isaiah 41:14 Fear not, you worm Jacob, and you men of Israel; I will help you, …

Isaiah 45:15,21 Truly you are a God that hide yourself, O God of Israel, the Savior…

Isaiah 49:26 And I will feed them that oppress you with their own flesh; and they …

Isaiah 60:16 You shall also suck the milk of the Gentiles, and shall suck the …

Hosea 13:4 Yet I am the LORD your God from the land of Egypt, and you shall …

Titus 2:10-14 Not purloining, but showing all good fidelity; that they may adorn …

Titus 3:4-6 But after that the kindness and love of God our Savior toward man appeared…

Jude 1:25 To the only wise God our Savior, be glory and majesty, dominion and …

I gave

Exodus 10:7 And Pharaoh's servants said to him, How long shall this man be a …

2 Chronicles 14:9-14 And there came out against them Zerah the Ethiopian with an host …

Proverbs 11:8 The righteous is delivered out of trouble, and the wicked comes in his stead.

Proverbs 21:18 The wicked shall be a ransom for the righteous, and the transgressor …

Links
Isaiah 43:3Isaiah 43:3 NIVIsaiah 43:3 NLTIsaiah 43:3 ESVIsaiah 43:3 NASBIsaiah 43:3 KJVIsaiah 43:3 Bible AppsIsaiah 43:3 Biblia ParalelaIsaiah 43:3 Chinese BibleIsaiah 43:3 French BibleIsaiah 43:3 German BibleBible Hub
Isaiah 43:2
Top of Page
Top of Page