Isaiah 63:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1980 [e]מוֹלִיכָ֖ם
mō-w-lî-ḵām
who led themV-Hifil-Prtcpl-msc | 3mp
8415 [e]בַּתְּהֹמ֑וֹת
bat-tə-hō-mō-wṯ;
through the deepPrep-b, Art | N-cp
5483 [e]כַּסּ֥וּס
kas-sūs
as a horsePrep-k, Art | N-ms
4057 [e]בַּמִּדְבָּ֖ר
bam-miḏ-bār
in the wildernessPrep-b, Art | N-ms
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
3782 [e]יִכָּשֵֽׁלוּ׃
yik-kā-šê-lū.
[That] they might stumbleV-Nifal-Imperf-3mp









Hebrew Texts
ישעה 63:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֹולִיכָ֖ם בַּתְּהֹמֹ֑ות כַּסּ֥וּס בַּמִּדְבָּ֖ר לֹ֥א יִכָּשֵֽׁלוּ׃

ישעה 63:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מוליכם בתהמות כסוס במדבר לא יכשלו׃

ישעה 63:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מוליכם בתהמות כסוס במדבר לא יכשלו׃

ישעה 63:13 Hebrew Bible
מוליכם בתהמות כסוס במדבר לא יכשלו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Who led them through the depths? Like the horse in the wilderness, they did not stumble;

King James Bible
That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble?

Holman Christian Standard Bible
and led them through the depths like a horse in the wilderness, so that they did not stumble.
Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 106:9 He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them …

Habakkuk 3:15 You did walk through the sea with your horses, through the heap of great waters.

Links
Isaiah 63:13Isaiah 63:13 NIVIsaiah 63:13 NLTIsaiah 63:13 ESVIsaiah 63:13 NASBIsaiah 63:13 KJVIsaiah 63:13 Bible AppsIsaiah 63:13 Biblia ParalelaIsaiah 63:13 Chinese BibleIsaiah 63:13 French BibleIsaiah 63:13 German BibleBible Hub
Isaiah 63:12
Top of Page
Top of Page