Isaiah 9:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7682 [e]וַיְשַׂגֵּ֧ב
way-śag-gêḇ
Therefore shall set upConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6862 [e]צָרֵ֥י
ṣā-rê
the adversariesN-mpc
7526 [e]רְצִ֖ין
rə-ṣîn
of RezinN-proper-ms
5921 [e]עָלָ֑יו
‘ā-lāw;
against himPrep | 3ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
341 [e]אֹיְבָ֖יו
’ō-yə-ḇāw
his enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms
5526 [e]יְסַכְסֵֽךְ׃
yə-saḵ-sêḵ.
spur onV-Piel-Imperf-3ms









Hebrew Texts
ישעה 9:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְשַׂגֵּ֧ב יְהוָ֛ה אֶת־צָרֵ֥י רְצִ֖ין עָלָ֑יו וְאֶת־אֹיְבָ֖יו יְסַכְסֵֽךְ׃

ישעה 9:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישגב יהוה את־צרי רצין עליו ואת־איביו יסכסך׃

ישעה 9:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישגב יהוה את־צרי רצין עליו ואת־איביו יסכסך׃

ישעה 9:11 Hebrew Bible
וישגב יהוה את צרי רצין עליו ואת איביו יסכסך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore the LORD raises against them adversaries from Rezin And spurs their enemies on,

King James Bible
Therefore the LORD shall set up the adversaries of Rezin against him, and join his enemies together;

Holman Christian Standard Bible
The LORD has raised up Rezin's adversaries against him and stirred up his enemies.
Treasury of Scripture Knowledge

set up

Isaiah 8:4-7 For before the child shall have knowledge to cry, My father, and my mother…

Isaiah 10:9-11 Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria …

Isaiah 17:1-5 The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being …

2 Kings 15:29 In the days of Pekah king of Israel came Tiglathpileser king of Assyria, …

2 Kings 16:9 And the king of Assyria listened to him: for the king of Assyria …

join. Heb. mingle

Links
Isaiah 9:11Isaiah 9:11 NIVIsaiah 9:11 NLTIsaiah 9:11 ESVIsaiah 9:11 NASBIsaiah 9:11 KJVIsaiah 9:11 Bible AppsIsaiah 9:11 Biblia ParalelaIsaiah 9:11 Chinese BibleIsaiah 9:11 French BibleIsaiah 9:11 German BibleBible Hub
Isaiah 9:10
Top of Page
Top of Page