Jeremiah 23:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]וְאִֽם־
wə-’im-
But ifConj-w | Conj
5975 [e]עָמְד֖וּ
‘ā-mə-ḏū
they had stoodV-Qal-Perf-3cp
5475 [e]בְּסוֹדִ֑י
bə-sō-w-ḏî;
in My counselPrep-b | N-msc | 1cs
8085 [e]וְיַשְׁמִ֤עוּ
wə-yaš-mi-‘ū
and had caused to hearConj-w | V-Hifil-ConjImperf-3mp
1697 [e]דְבָרַי֙
ḏə-ḇā-ray
My wordsN-mpc | 1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5971 [e]עַמִּ֔י
‘am-mî,
My peopleN-msc | 1cs
7725 [e]וִֽישִׁבוּם֙
wî-ši-ḇūm
then they would have turned themConj-w | V-Hifil-ConjImperf-3mp | 3mp
1870 [e]מִדַּרְכָּ֣ם
mid-dar-kām
from their wayPrep-m | N-csc | 3mp
7451 [e]הָרָ֔ע
hā-rā‘,
evilArt | Adj-ms
7455 [e]וּמֵרֹ֖עַ
ū-mê-rō-a‘
and from the evilConj-w, Prep-m | N-msc
4611 [e]מַֽעַלְלֵיהֶֽם׃
ma-‘al-lê-hem.
of their doingsN-mpc | 3mp
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ירמיה 23:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִֽם־עָמְד֖וּ בְּסֹודִ֑י וְיַשְׁמִ֤עוּ דְבָרַי֙ אֶת־עַמִּ֔י וִֽישִׁבוּם֙ מִדַּרְכָּ֣ם הָרָ֔ע וּמֵרֹ֖עַ מַֽעַלְלֵיהֶֽם׃ ס

ירמיה 23:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־עמדו בסודי וישמעו דברי את־עמי וישבום מדרכם הרע ומרע מעלליהם׃ ס

ירמיה 23:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואם־עמדו בסודי וישמעו דברי את־עמי וישבום מדרכם הרע ומרע מעלליהם׃ ס

ירמיה 23:22 Hebrew Bible
ואם עמדו בסודי וישמעו דברי את עמי וישבום מדרכם הרע ומרע מעלליהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But if they had stood in My council, Then they would have announced My words to My people, And would have turned them back from their evil way And from the evil of their deeds.

King James Bible
But if they had stood in my counsel, and had caused my people to hear my words, then they should have turned them from their evil way, and from the evil of their doings.

Holman Christian Standard Bible
If they had really stood in My council, they would have enabled My people to hear My words and would have turned them back from their evil ways and their evil deeds.
Treasury of Scripture Knowledge

if.

Jeremiah 23:18 For who has stood in the counsel of the LORD, and has perceived and …

Ezekiel 2:7 And you shall speak my words to them, whether they will hear, or …

Ezekiel 3:17 Son of man, I have made you a watchman to the house of Israel: therefore …

Acts 20:27 For I have not shunned to declare to you all the counsel of God.

then.

Jeremiah 25:5 They said, Turn you again now every one from his evil way, and from …

Jeremiah 35:15 I have sent also to you all my servants the prophets, rising up early …

Jeremiah 36:3 It may be that the house of Judah will hear all the evil which I …

Ezekiel 13:22 Because with lies you have made the heart of the righteous sad, whom …

Ezekiel 18:30 Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according …

Zechariah 1:4 Be you not as your fathers, to whom the former prophets have cried, …

Acts 26:18-20 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and …

1 Thessalonians 1:9,10 For they themselves show of us what manner of entering in we had to you…

1 Thessalonians 5:6 Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.

Links
Jeremiah 23:22Jeremiah 23:22 NIVJeremiah 23:22 NLTJeremiah 23:22 ESVJeremiah 23:22 NASBJeremiah 23:22 KJVJeremiah 23:22 Bible AppsJeremiah 23:22 Biblia ParalelaJeremiah 23:22 Chinese BibleJeremiah 23:22 French BibleJeremiah 23:22 German BibleBible Hub
Jeremiah 23:21
Top of Page
Top of Page