Jeremiah 23:28
Text Analysis
5030 [e]הַנָּבִ֞יא
The prophetArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
854 [e]אִתּ֤וֹ
hasPrep | 3ms
2472 [e]חֲלוֹם֙
a dreamN-ms
5608 [e]יְסַפֵּ֣ר
let him tellV-Piel-Imperf-3ms
2472 [e]חֲל֔וֹם
a dreamN-ms
834 [e]וַאֲשֶׁ֤ר
and whoConj-w | Pro-r
1697 [e]דְּבָרִי֙
My wordN-msc | 1cs
854 [e]אִתּ֔וֹ
he hasPrep | 3ms
1696 [e]יְדַבֵּ֥ר
let him speakV-Piel-Imperf-3ms
1697 [e]דְּבָרִ֖י
My wordN-msc | 1cs
571 [e]אֱמֶ֑ת
4100 [e]מַה־
What [is]Interrog
8401 [e]לַתֶּ֥בֶן
the chaffPrep-l, Art | N-ms
854 [e]אֶת־
1250 [e]הַבָּ֖ר
the wheatArt | N-ms
5002 [e]נְאֻם־
3068 [e]יְהוָֽה׃

Hebrew Texts
ירמיה 23:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַנָּבִ֞יא אֲשֶׁר־אִתֹּ֤ו חֲלֹום֙ יְסַפֵּ֣ר חֲלֹ֔ום וַאֲשֶׁ֤ר דְּבָרִי֙ אִתֹּ֔ו יְדַבֵּ֥ר דְּבָרִ֖י אֱמֶ֑ת מַה־לַתֶּ֥בֶן אֶת־הַבָּ֖ר נְאֻם־יְהוָֽה׃

ירמיה 23:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנביא אשר־אתו חלום יספר חלום ואשר דברי אתו ידבר דברי אמת מה־לתבן את־הבר נאם־יהוה׃

ירמיה 23:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הנביא אשר־אתו חלום יספר חלום ואשר דברי אתו ידבר דברי אמת מה־לתבן את־הבר נאם־יהוה׃

ירמיה 23:28 Hebrew Bible
הנביא אשר אתו חלום יספר חלום ואשר דברי אתו ידבר דברי אמת מה לתבן את הבר נאם יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The prophet who has a dream may relate his dream, but let him who has My word speak My word in truth. What does straw have in common with grain?" declares the LORD.

King James Bible
The prophet that hath a dream, let him tell a dream; and he that hath my word, let him speak my word faithfully. What is the chaff to the wheat? saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
The prophet who has only a dream should recount the dream, but the one who has My word should speak My word truthfully, for what is straw compared to grain?"--this is the LORD's declaration.
Treasury of Scripture Knowledge

that hath. Heb. with whom is. speak.

Proverbs 14:5 A faithful witness will not lie: but a false witness will utter lies.

Matthew 24:45 Who then is a faithful and wise servant, whom his lord has made ruler …

Luke 12:42 And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom …

1 Corinthians 4:2 Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.

2 Corinthians 2:17 For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of …

1 Timothy 1:12 And I thank Christ Jesus our Lord, who has enabled me, for that he …

what. That is, when the dreamers declare their dreams, and the true prophets faithfully declare their message, the difference between them will be as evident as that between the chaff and the wheat.

1 Corinthians 3:12,13 Now if any man build on this foundation gold, silver, precious stones, …

Jeremiah 23:28Jeremiah 23:28 NIVJeremiah 23:28 NLTJeremiah 23:28 ESVJeremiah 23:28 NASBJeremiah 23:28 KJVJeremiah 23:28 Bible AppsJeremiah 23:28 Biblia ParalelaJeremiah 23:28 Chinese BibleJeremiah 23:28 French BibleJeremiah 23:28 German BibleBible Hub
Jeremiah 23:27
Top of Page
Top of Page