Jeremiah 23:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3117 [e]בְּיָמָיו֙
bə-yā-māw
In His daysPrep-b | N-mpc | 3ms
3467 [e]תִּוָּשַׁ֣ע
tiw-wā-ša‘
will be savedV-Nifal-Imperf-3fs
3063 [e]יְהוּדָ֔ה
yə-hū-ḏāh,
JudahN-proper-ms
3478 [e]וְיִשְׂרָאֵ֖ל
wə-yiś-rā-’êl
and IsraelConj-w | N-proper-ms
7931 [e]יִשְׁכֹּ֣ן
yiš-kōn
will dwellV-Qal-Imperf-3ms
983 [e]לָבֶ֑טַח
lā-ḇe-ṭaḥ;
safelyPrep-l | N-ms
2088 [e]וְזֶה־
wə-zeh-
and this [is]Conj-w | Pro-ms
8034 [e]שְּׁמ֥וֹ
šə-mōw
His nameN-msc | 3ms
834 [e]אֲ‍ֽשֶׁר־
’ăšer-
by whichPro-r
7121 [e]יִקְרְא֖וֹ
yiq-rə-’ōw
He will be calledV-Qal-Imperf-3ms | 3ms
3068 [e]יְהוָ֥ה ׀
Yah-weh
YAHWEHN-proper-ms
6664 [e]צִדְקֵֽנוּ׃
ṣiḏ-qê-nū.
OUR RIGHTEOUSNESSN-msc | 1cp
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ירמיה 23:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּיָמָיו֙ תִּוָּשַׁ֣ע יְהוּדָ֔ה וְיִשְׂרָאֵ֖ל יִשְׁכֹּ֣ן לָבֶ֑טַח וְזֶה־שְּׁמֹ֥ו אֲ‍ֽשֶׁר־יִקְרְאֹ֖ו יְהוָ֥ה ׀ צִדְקֵֽנוּ׃ ס

ירמיה 23:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בימיו תושע יהודה וישראל ישכן לבטח וזה־שמו א‍שר־יקראו יהוה ׀ צדקנו׃ ס

ירמיה 23:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בימיו תושע יהודה וישראל ישכן לבטח וזה־שמו א‍שר־יקראו יהוה ׀ צדקנו׃ ס

ירמיה 23:6 Hebrew Bible
בימיו תושע יהודה וישראל ישכן לבטח וזה שמו אשר יקראו יהוה צדקנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"In His days Judah will be saved, And Israel will dwell securely; And this is His name by which He will be called, 'The LORD our righteousness.'

King James Bible
In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.

Holman Christian Standard Bible
In His days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. This is what He will be named: Yahweh Our Righteousness.
Treasury of Scripture Knowledge

Judah.

Deuteronomy 33:28,29 Israel then shall dwell in safety alone: the fountain of Jacob shall …

Psalm 130:7,8 Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and …

Isaiah 12:1,2 And in that day you shall say, O LORD, I will praise you: though …

Isaiah 33:22 For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is …

Isaiah 45:17 But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: …

Ezekiel 37:24-28 And David my servant shall be king over them; and they all shall …

Hosea 1:7 But I will have mercy on the house of Judah, and will save them by …

Zechariah 10:6 And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house …

Matthew 1:21 And she shall bring forth a son, and you shall call his name JESUS: …

Luke 1:71-74 That we should be saved from our enemies, and from the hand of all …

Luke 19:9,10 And Jesus said to him, This day is salvation come to this house, …

Romans 11:26,27 And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come …

dwell.

Jeremiah 30:10 Therefore fear you not, O my servant Jacob, said the LORD; neither …

Jeremiah 32:37 Behold, I will gather them out of all countries, where I have driven …

1 Kings 4:25 And Judah and Israel dwelled safely, every man under his vine and …

Isaiah 2:4 And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: …

Isaiah 35:9 No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, …

Ezekiel 34:25-28 And I will make with them a covenant of peace, and will cause the …

Hosea 2:18 And in that day will I make a covenant for them with the beasts of …

Zephaniah 3:13 The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither …

Zechariah 2:4,5 And said to him, Run, speak to this young man, saying…

Zechariah 3:10 In that day, said the LORD of hosts, shall you call every man his …

Zechariah 14:9-11 And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall …

and this.

Isaiah 7:14 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin …

Isaiah 9:6 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Matthew 1:21-23 And she shall bring forth a son, and you shall call his name JESUS: …

THE. LORD OUR RIGHTEOUSNESS. Heb. JEHOVAH-tsidkenu.

Jeremiah 33:16 In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: …

Isaiah 45:24,25 Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: …

Isaiah 54:17 No weapon that is formed against you shall prosper; and every tongue …

Daniel 9:24 Seventy weeks are determined on your people and on your holy city, …

Romans 3:22 Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ to …

1 Corinthians 1:30 But of him are you in Christ Jesus, who of God is made to us wisdom, …

2 Corinthians 5:21 For he has made him to be sin for us, who knew no sin; that we might …

Philippians 3:9 And be found in him, not having my own righteousness, which is of …

Links
Jeremiah 23:6Jeremiah 23:6 NIVJeremiah 23:6 NLTJeremiah 23:6 ESVJeremiah 23:6 NASBJeremiah 23:6 KJVJeremiah 23:6 Bible AppsJeremiah 23:6 Biblia ParalelaJeremiah 23:6 Chinese BibleJeremiah 23:6 French BibleJeremiah 23:6 German BibleBible Hub
Jeremiah 23:5
Top of Page
Top of Page