Jeremiah 25:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 [e]וָאֶקַּ֥ח
wā-’eq-qaḥ
And I tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3563 [e]הַכּ֖וֹס
hak-kō-ws
the cupArt | N-fs
3027 [e]מִיַּ֣ד
mî-yaḏ
from the handPrep-m | N-fsc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
8248 [e]וָֽאַשְׁקֶה֙
wā-’aš-qeh
and made drinkConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
1471 [e]הַגּוֹיִ֔ם
hag-gō-w-yim,
the nationsArt | N-mp
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
to whomPro-r
7971 [e]שְׁלָחַ֥נִי
šə-lā-ḥa-nî
had sent meV-Qal-Perf-3ms | 1cs
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 [e]אֲלֵיהֶֽם׃
’ă-lê-hem.
untoPrep | 3mp









Hebrew Texts
ירמיה 25:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֶקַּ֥ח אֶת־הַכֹּ֖וס מִיַּ֣ד יְהוָ֑ה וָֽאַשְׁקֶה֙ אֶת־כָּל־הַגֹּויִ֔ם אֲשֶׁר־שְׁלָחַ֥נִי יְהוָ֖ה אֲלֵיהֶֽם׃

ירמיה 25:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואקח את־הכוס מיד יהוה ואשקה את־כל־הגוים אשר־שלחני יהוה אליהם׃

ירמיה 25:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואקח את־הכוס מיד יהוה ואשקה את־כל־הגוים אשר־שלחני יהוה אליהם׃

ירמיה 25:17 Hebrew Bible
ואקח את הכוס מיד יהוה ואשקה את כל הגוים אשר שלחני יהוה אליהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then I took the cup from the LORD'S hand and made all the nations to whom the LORD sent me drink it:

King James Bible
Then took I the cup at the LORD'S hand, and made all the nations to drink, unto whom the LORD had sent me:

Holman Christian Standard Bible
So I took the cup from the LORD's hand and made all the nations drink from it, everyone the LORD sent me to.
Treasury of Scripture Knowledge

and made.

Jeremiah 25:28 And it shall be, if they refuse to take the cup at your hand to drink, …

Jeremiah 1:10 See, I have this day set you over the nations and over the kingdoms, …

Jeremiah 27:3 And send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to …

Jeremiah 46:1 The word of the LORD which came to Jeremiah the prophet against the Gentiles;

Jeremiah 47:1 The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the …

Jeremiah 48:1 Against Moab thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Woe …

Jeremiah 49:1 Concerning the Ammonites, thus said the LORD; Has Israel no sons? …

Jeremiah 50:1 The word that the LORD spoke against Babylon and against the land …

Jeremiah 51:1 Thus said the LORD; Behold, I will raise up against Babylon, and …

Ezekiel 43:3 And it was according to the appearance of the vision which I saw, …

Links
Jeremiah 25:17Jeremiah 25:17 NIVJeremiah 25:17 NLTJeremiah 25:17 ESVJeremiah 25:17 NASBJeremiah 25:17 KJVJeremiah 25:17 Bible AppsJeremiah 25:17 Biblia ParalelaJeremiah 25:17 Chinese BibleJeremiah 25:17 French BibleJeremiah 25:17 German BibleBible Hub
Jeremiah 25:16
Top of Page
Top of Page