Jeremiah 33:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3117 [e]בַּיָּמִ֤ים
bay-yā-mîm
In daysPrep-b, Art | N-mp
1992 [e]הָהֵם֙
hā-hêm
thoseArt | Pro-3mp
3467 [e]תִּוָּשַׁ֣ע
tiw-wā-ša‘
will be savedV-Nifal-Imperf-3fs
3063 [e]יְהוּדָ֔ה
yə-hū-ḏāh,
JudahN-proper-ms
3389 [e]וִירוּשָׁלִַ֖ם
wî-rū-šā-lim
and JerusalemConj-w | N-proper-fs
7931 [e]תִּשְׁכּ֣וֹן
tiš-kō-wn
will dwellV-Qal-Imperf-3fs
983 [e]לָבֶ֑טַח
lā-ḇe-ṭaḥ;
safelyPrep-l | N-ms
2088 [e]וְזֶ֥ה
wə-zeh
and this [is]Conj-w | Pro-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
[the name] by whichPro-r
7121 [e]יִקְרָא־
yiq-rā-
will be calledV-Qal-Imperf-3ms
  לָ֖הּ
lāh
shePrep | 3fs
3068 [e]יְהוָ֥ה ׀
Yah-weh
YAHWEHN-proper-ms
6664 [e]צִדְקֵֽנוּ׃
ṣiḏ-qê-nū.
OUR RIGHTEOUSNESSN-msc | 1cp
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ירמיה 33:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּיָּמִ֤ים הָהֵם֙ תִּוָּשַׁ֣ע יְהוּדָ֔ה וִירוּשָׁלִַ֖ם תִּשְׁכֹּ֣ון לָבֶ֑טַח וְזֶ֥ה אֲשֶׁר־יִקְרָא־לָ֖הּ יְהוָ֥ה ׀ צִדְקֵֽנוּ׃ ס

ירמיה 33:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בימים ההם תושע יהודה וירושלם תשכון לבטח וזה אשר־יקרא־לה יהוה ׀ צדקנו׃ ס

ירמיה 33:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בימים ההם תושע יהודה וירושלם תשכון לבטח וזה אשר־יקרא־לה יהוה ׀ צדקנו׃ ס

ירמיה 33:16 Hebrew Bible
בימים ההם תושע יהודה וירושלם תשכון לבטח וזה אשר יקרא לה יהוה צדקנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
In those days Judah will be saved and Jerusalem will dwell in safety; and this is the name by which she will be called: the LORD is our righteousness.'

King James Bible
In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name wherewith she shall be called, The LORD our righteousness.

Holman Christian Standard Bible
In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell securely, and this is what she will be named: Yahweh Our Righteousness.
Treasury of Scripture Knowledge

shall Judah.

Jeremiah 23:6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: …

Isaiah 45:17,22 But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: …

Romans 11:26 And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come …

shall dwell.

Jeremiah 32:37 Behold, I will gather them out of all countries, where I have driven …

Deuteronomy 33:12,28 And of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety …

Ezekiel 28:26 And they shall dwell safely therein, and shall build houses, and …

Ezekiel 34:25-28 And I will make with them a covenant of peace, and will cause the …

Ezekiel 38:8 After many days you shall be visited: in the latter years you shall …

The Lord our righteousness. JEHOVAH-tsidkenu.

Jeremiah 23:6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: …

Isaiah 45:24,25 Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: …

1 Corinthians 1:30 But of him are you in Christ Jesus, who of God is made to us wisdom, …

2 Corinthians 5:21 For he has made him to be sin for us, who knew no sin; that we might …

Philippians 3:9 And be found in him, not having my own righteousness, which is of …

2 Peter 1:1 Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ…

Links
Jeremiah 33:16Jeremiah 33:16 NIVJeremiah 33:16 NLTJeremiah 33:16 ESVJeremiah 33:16 NASBJeremiah 33:16 KJVJeremiah 33:16 Bible AppsJeremiah 33:16 Biblia ParalelaJeremiah 33:16 Chinese BibleJeremiah 33:16 French BibleJeremiah 33:16 German BibleBible Hub
Jeremiah 33:15
Top of Page
Top of Page