Jeremiah 36:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וּבָאתָ֣
ū-ḇā-ṯā
Therefore goConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
859 [e]אַתָּ֡ה
’at-tāh
YouPro-2ms
7121 [e]וְקָרָ֣אתָ
wə-qā-rā-ṯā
and readConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
4039 [e]בַמְּגִלָּ֣ה
ḇam-mə-ḡil-lāh
from the scrollPrep-b, Art | N-fs
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
3789 [e]כָּתַֽבְתָּ־
kā-ṯaḇ-tā-
you have writtenV-Qal-Perf-2ms
6310 [e]מִפִּי֩
mip-pî
at my instructionPrep-m | N-msc | 1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1697 [e]דִּבְרֵ֨י
diḇ-rê
the wordsN-mpc
3068 [e]יְהוָ֜ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
241 [e]בְּאָזְנֵ֥י
bə-’ā-zə-nê
in the hearingPrep-b | N-fdc
5971 [e]הָעָ֛ם
hā-‘ām
of the peopleArt | N-ms
1004 [e]בֵּ֥ית
bêṯ
in the houseN-msc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
3117 [e]בְּי֣וֹם
bə-yō-wm
on the dayPrep-b | N-msc
6685 [e]צ֑וֹם
ṣō-wm;
Of fastingN-ms
1571 [e]וְגַ֨ם
wə-ḡam
and alsoConj-w | Conj
241 [e]בְּאָזְנֵ֧י
bə-’ā-zə-nê
in the hearingPrep-b | N-fdc
3605 [e]כָל־
ḵāl
of allN-msc
3063 [e]יְהוּדָ֛ה
yə-hū-ḏāh
JudahN-proper-ms
935 [e]הַבָּאִ֥ים
hab-bā-’îm
who comeArt | V-Qal-Prtcpl-mp
5892 [e]מֵעָרֵיהֶ֖ם
mê-‘ā-rê-hem
from their citiesPrep-m | N-fpc | 3mp
7121 [e]תִּקְרָאֵֽם׃
tiq-rā-’êm.
you shall read themV-Qal-Imperf-2ms | 3mp









Hebrew Texts
ירמיה 36:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבָאתָ֣ אַתָּ֡ה וְקָרָ֣אתָ בַמְּגִלָּ֣ה אֲשֶׁר־כָּתַֽבְתָּ־מִפִּי֩ אֶת־דִּבְרֵ֨י יְהוָ֜ה בְּאָזְנֵ֥י הָעָ֛ם בֵּ֥ית יְהוָ֖ה בְּיֹ֣ום צֹ֑ום וְגַ֨ם בְּאָזְנֵ֧י כָל־יְהוּדָ֛ה הַבָּאִ֥ים מֵעָרֵיהֶ֖ם תִּקְרָאֵֽם׃

ירמיה 36:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובאת אתה וקראת במגלה אשר־כתבת־מפי את־דברי יהוה באזני העם בית יהוה ביום צום וגם באזני כל־יהודה הבאים מעריהם תקראם׃

ירמיה 36:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובאת אתה וקראת במגלה אשר־כתבת־מפי את־דברי יהוה באזני העם בית יהוה ביום צום וגם באזני כל־יהודה הבאים מעריהם תקראם׃

ירמיה 36:6 Hebrew Bible
ובאת אתה וקראת במגלה אשר כתבת מפי את דברי יהוה באזני העם בית יהוה ביום צום וגם באזני כל יהודה הבאים מעריהם תקראם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"So you go and read from the scroll which you have written at my dictation the words of the LORD to the people in the LORD'S house on a fast day. And also you shall read them to all the people of Judah who come from their cities.

King James Bible
Therefore go thou, and read in the roll, which thou hast written from my mouth, the words of the LORD in the ears of the people in the LORD'S house upon the fasting day: and also thou shalt read them in the ears of all Judah that come out of their cities.

Holman Christian Standard Bible
so you must go and read from the scroll--which you wrote at my dictation--the words of the LORD in the hearing of the people at the temple of the LORD on a day of fasting. You must also read them in the hearing of all the Judeans who are coming from their cities.
Treasury of Scripture Knowledge

and read.

Jeremiah 36:8 And Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the …

Ezekiel 2:3-7 And he said to me, Son of man, I send you to the children of Israel, …

the words.

Jeremiah 7:2 Stand in the gate of the LORD's house, and proclaim there this word, …

Jeremiah 18:11 Now therefore go to, speak to the men of Judah, and to the inhabitants …

Jeremiah 19:14 Then came Jeremiah from Tophet, where the LORD had sent him to prophesy; …

Jeremiah 22:2 And say, Hear the word of the LORD, O king of Judah, that sit on …

Jeremiah 26:2 Thus said the LORD; Stand in the court of the LORD's house, and speak …

upon.

Jeremiah 36:9 And it came to pass in the fifth year of Jehoiakim the son of Josiah …

Leviticus 16:29-31 And this shall be a statute for ever to you: that in the seventh …

Leviticus 23:27-32 Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day …

Acts 27:9 Now when much time was spent, and when sailing was now dangerous, …

Links
Jeremiah 36:6Jeremiah 36:6 NIVJeremiah 36:6 NLTJeremiah 36:6 ESVJeremiah 36:6 NASBJeremiah 36:6 KJVJeremiah 36:6 Bible AppsJeremiah 36:6 Biblia ParalelaJeremiah 36:6 Chinese BibleJeremiah 36:6 French BibleJeremiah 36:6 German BibleBible Hub
Jeremiah 36:5
Top of Page
Top of Page