Jeremiah 37:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7107 [e]וַיִּקְצְפ֧וּ
way-yiq-ṣə-p̄ū
Therefore were angryConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
8269 [e]הַשָּׂרִ֛ים
haś-śā-rîm
the princesArt | N-mp
5921 [e]עַֽל־
‘al-
withPrep
3414 [e]יִרְמְיָ֖הוּ
yir-mə-yā-hū
JeremiahN-proper-ms
5221 [e]וְהִכּ֣וּ
wə-hik-kū
and they struckConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3cp
853 [e]אֹת֑וֹ
’ō-ṯōw;
himDirObjM | 3ms
5414 [e]וְנָתְנ֨וּ
wə-nā-ṯə-nū
and putConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
853 [e]אוֹת֜וֹ
’ō-w-ṯōw
himDirObjM | 3ms
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
the houseN-msc
612 [e]הָאֵס֗וּר
hā-’ê-sūr,
of bondsArt | N-ms
1004 [e]בֵּ֚ית
bêṯ
in the houseN-msc
3083 [e]יְהוֹנָתָ֣ן
yə-hō-w-nā-ṯān
of JonathanN-proper-ms
5608 [e]הַסֹּפֵ֔ר
has-sō-p̄êr,
the scribeArt | N-ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
853 [e]אֹת֥וֹ
’ō-ṯōw
-DirObjM | 3ms
6213 [e]עָשׂ֖וּ
‘ā-śū
they had made thatV-Qal-Perf-3cp
1004 [e]לְבֵ֥ית
lə-ḇêṯ
into the prisonPrep-l | N-msc
3608 [e]הַכֶּֽלֶא׃
hak-ke-le.
the prisonArt | N-ms









Hebrew Texts
ירמיה 37:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְצְפ֧וּ הַשָּׂרִ֛ים עַֽל־יִרְמְיָ֖הוּ וְהִכּ֣וּ אֹתֹ֑ו וְנָתְנ֨וּ אֹותֹ֜ו בֵּ֣ית הָאֵס֗וּר בֵּ֚ית יְהֹונָתָ֣ן הַסֹּפֵ֔ר כִּֽי־אֹתֹ֥ו עָשׂ֖וּ לְבֵ֥ית הַכֶּֽלֶא׃

ירמיה 37:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקצפו השרים על־ירמיהו והכו אתו ונתנו אותו בית האסור בית יהונתן הספר כי־אתו עשו לבית הכלא׃

ירמיה 37:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקצפו השרים על־ירמיהו והכו אתו ונתנו אותו בית האסור בית יהונתן הספר כי־אתו עשו לבית הכלא׃

ירמיה 37:15 Hebrew Bible
ויקצפו השרים על ירמיהו והכו אתו ונתנו אותו בית האסור בית יהונתן הספר כי אתו עשו לבית הכלא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the officials were angry at Jeremiah and beat him, and they put him in jail in the house of Jonathan the scribe, which they had made into the prison.

King James Bible
Wherefore the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison.

Holman Christian Standard Bible
The officials were angry at Jeremiah and beat him and placed him in jail in the house of Jonathan the scribe, for it had been made into a prison.
Treasury of Scripture Knowledge

the princes.

Jeremiah 20:1-3 Now Pashur the son of Immer the priest, who was also chief governor …

Jeremiah 26:16 Then said the princes and all the people to the priests and to the …

Matthew 21:35 And the farmers took his servants, and beat one, and killed another, …

Matthew 23:34 Why, behold, I send to you prophets, and wise men, and scribes: and …

Matthew 26:67,68 Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote …

Luke 20:10,11 And at the season he sent a servant to the farmers, that they should …

Luke 22:64 And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and …

John 18:22 And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck …

Acts 5:28,40 Saying, Did not we straightly command you that you should not teach …

Acts 16:22-24 And the multitude rose up together against them: and the magistrates …

Acts 23:2,3 And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite …

Hebrews 11:36-38 And others had trial of cruel mockings and scourgings, yes, moreover …

put.

Genesis 39:20 And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place …

2 Chronicles 16:10 Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house; …

2 Chronicles 18:26 And say, Thus said the king, Put this fellow in the prison, and feed …

Acts 5:18 And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.

Acts 12:4-6 And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered …

Revelation 2:10 Fear none of those things which you shall suffer: behold, the devil …

in the.

Jeremiah 37:20 Therefore hear now, I pray you, O my lord the king: let my supplication, …

Jeremiah 38:6,26 Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah …

Links
Jeremiah 37:15Jeremiah 37:15 NIVJeremiah 37:15 NLTJeremiah 37:15 ESVJeremiah 37:15 NASBJeremiah 37:15 KJVJeremiah 37:15 Bible AppsJeremiah 37:15 Biblia ParalelaJeremiah 37:15 Chinese BibleJeremiah 37:15 French BibleJeremiah 37:15 German BibleBible Hub
Jeremiah 37:14
Top of Page
Top of Page