Jeremiah 4:28
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]עַל־
‘al-
ForPrep
2063 [e]זֹאת֙
zōṯ
thisPro-fs
56 [e]תֶּאֱבַ֣ל
te-’ĕ-ḇal
shall mournV-Qal-Imperf-3fs
776 [e]הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the earthArt | N-fs
6937 [e]וְקָדְר֥וּ
wə-qā-ḏə-rū
and be blackConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
8064 [e]הַשָּׁמַ֖יִם
haš-šā-ma-yim
the heavensArt | N-mp
4605 [e]מִמָּ֑עַל
mim-mā-‘al;
abovePrep-m | Adv
5921 [e]עַ֤ל
‘al
becausePrep
3588 [e]כִּי־
kî-
thatConj
1696 [e]דִבַּ֙רְתִּי֙
ḏib-bar-tî
I have spokenV-Piel-Perf-1cs
2161 [e]זַמֹּ֔תִי
zam-mō-ṯî,
I have purposedV-Qal-Perf-1cs
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
5162 [e]נִחַ֖מְתִּי
ni-ḥam-tî
will relentV-Nifal-Perf-1cs
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
norConj-w | Adv-NegPrt
7725 [e]אָשׁ֥וּב
’ā-šūḇ
will I turn backV-Qal-Imperf-1cs
4480 [e]מִמֶּֽנָּה׃
mim-men-nāh.
from itPrep | 3fs









Hebrew Texts
ירמיה 4:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־זֹאת֙ תֶּאֱבַ֣ל הָאָ֔רֶץ וְקָדְר֥וּ הַשָּׁמַ֖יִם מִמָּ֑עַל עַ֤ל כִּי־דִבַּ֙רְתִּי֙ זַמֹּ֔תִי וְלֹ֥א נִחַ֖מְתִּי וְלֹא־אָשׁ֥וּב מִמֶּֽנָּה׃

ירמיה 4:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־זאת תאבל הארץ וקדרו השמים ממעל על כי־דברתי זמתי ולא נחמתי ולא־אשוב ממנה׃

ירמיה 4:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־זאת תאבל הארץ וקדרו השמים ממעל על כי־דברתי זמתי ולא נחמתי ולא־אשוב ממנה׃

ירמיה 4:28 Hebrew Bible
על זאת תאבל הארץ וקדרו השמים ממעל על כי דברתי זמתי ולא נחמתי ולא אשוב ממנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For this the earth shall mourn And the heavens above be dark, Because I have spoken, I have purposed, And I will not change My mind, nor will I turn from it."

King James Bible
For this shall the earth mourn, and the heavens above be black: because I have spoken it, I have purposed it, and will not repent, neither will I turn back from it.

Holman Christian Standard Bible
Because of this, the earth will mourn; the skies above will grow dark. I have spoken; I have planned, and I will not relent or turn back from it.
Treasury of Scripture Knowledge

the earth.

Jeremiah 4:23-26 I beheld the earth, and, see, it was without form, and void; and …

Jeremiah 12:4 How long shall the land mourn, and the herbs of every field wither, …

Jeremiah 23:10 For the land is full of adulterers; for because of swearing the land …

Isaiah 24:4 The earth mourns and fades away, the world languishes and fades away, …

Isaiah 33:8,9 The highways lie waste, the wayfaring man ceases: he has broken the …

Hosea 4:3 Therefore shall the land mourn, and every one that dwells therein …

Joel 1:10 The field is wasted, the land mourns; for the corn is wasted: the …

the heavens.

Isaiah 5:30 And in that day they shall roar against them like the roaring of …

Isaiah 34:4 And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall …

Isaiah 50:3 I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.

Joel 2:30,31 And I will show wonders in the heavens and in the earth, blood, and …

Matthew 27:45 Now from the sixth hour there was darkness over all the land to the ninth hour.

Mark 15:33 And when the sixth hour was come, there was darkness over the whole …

Luke 23:44 And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all …

Revelation 6:12 And I beheld when he had opened the sixth seal, and, see, there was …

because.

Jeremiah 7:16 Therefore pray not you for this people, neither lift up cry nor prayer …

Jeremiah 14:11,12 Then said the LORD to me, Pray not for this people for their good…

Jeremiah 15:1-9 Then said the LORD to me, Though Moses and Samuel stood before me, …

Numbers 23:19 God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that …

1 Samuel 15:29 And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is …

Isaiah 14:24-27 The LORD of hosts has sworn, saying, Surely as I have thought, so …

Isaiah 46:10,11 Declaring the end from the beginning, and from ancient times the …

Ezekiel 24:14 I the LORD have spoken it: it shall come to pass, and I will do it; …

Hosea 13:14 I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them …

Ephesians 1:9,11 Having made known to us the mystery of his will, according to his …

Hebrews 7:21 (For those priests were made without an oath; but this with an oath …

Links
Jeremiah 4:28Jeremiah 4:28 NIVJeremiah 4:28 NLTJeremiah 4:28 ESVJeremiah 4:28 NASBJeremiah 4:28 KJVJeremiah 4:28 Bible AppsJeremiah 4:28 Biblia ParalelaJeremiah 4:28 Chinese BibleJeremiah 4:28 French BibleJeremiah 4:28 German BibleBible Hub
Jeremiah 4:27
Top of Page
Top of Page