Jeremiah 49:29
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
168 [e]אָהֳלֵיהֶ֤ם
’ā-ho-lê-hem
Their tentsN-mpc | 3mp
6629 [e]וְצֹאנָם֙
wə-ṣō-nām
and their flocksConj-w | N-fsc | 3mp
3947 [e]יִקָּ֔חוּ
yiq-qā-ḥū,
they shall take awayV-Qal-Imperf-3mp
3407 [e]יְרִיעוֹתֵיהֶ֧ם
yə-rî-‘ō-w-ṯê-hem
their curtainsN-fpc | 3mp
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
3627 [e]כְּלֵיהֶ֛ם
kə-lê-hem
their vesselsN-mpc | 3mp
1581 [e]וּגְמַלֵּיהֶ֖ם
ū-ḡə-mal-lê-hem
and their camelsConj-w | N-mpc | 3mp
5375 [e]יִשְׂא֣וּ
yiś-’ū
they shall takeV-Qal-Imperf-3mp
1992 [e]לָהֶ֑ם
lā-hem;
for themselvesPrep-l | Pro-3mp
7121 [e]וְקָרְא֧וּ
wə-qā-rə-’ū
and they shall cry outConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
5921 [e]עֲלֵיהֶ֛ם
‘ă-lê-hem
to themPrep | 3mp
4032 [e]מָג֖וֹר
mā-ḡō-wr
fear [is]N-ms
5439 [e]מִסָּבִֽיב׃
mis-sā-ḇîḇ.
on every sidePrep-m | Adv









Hebrew Texts
ירמיה 49:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָהֳלֵיהֶ֤ם וְצֹאנָם֙ יִקָּ֔חוּ יְרִיעֹותֵיהֶ֧ם וְכָל־כְּלֵיהֶ֛ם וּגְמַלֵּיהֶ֖ם יִשְׂא֣וּ לָהֶ֑ם וְקָרְא֧וּ עֲלֵיהֶ֛ם מָגֹ֖ור מִסָּבִֽיב׃

ירמיה 49:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אהליהם וצאנם יקחו יריעותיהם וכל־כליהם וגמליהם ישאו להם וקראו עליהם מגור מסביב׃

ירמיה 49:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אהליהם וצאנם יקחו יריעותיהם וכל־כליהם וגמליהם ישאו להם וקראו עליהם מגור מסביב׃

ירמיה 49:29 Hebrew Bible
אהליהם וצאנם יקחו יריעותיהם וכל כליהם וגמליהם ישאו להם וקראו עליהם מגור מסביב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"They will take away their tents and their flocks; They will carry off for themselves Their tent curtains, all their goods and their camels, And they will call out to one another, 'Terror on every side!'

King James Bible
Their tents and their flocks shall they take away: they shall take to themselves their curtains, and all their vessels, and their camels; and they shall cry unto them, Fear is on every side.

Holman Christian Standard Bible
They will take their tents and their flocks along with their tent curtains and all their equipment. They will take their camels for themselves. They will call out to them: Terror is on every side!
Treasury of Scripture Knowledge

tents

Psalm 120:5 Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!

Isaiah 13:20 It shall never be inhabited, neither shall it be dwelled in from …

Isaiah 60:7 All the flocks of Kedar shall be gathered together to you, the rams …

curtains

Jeremiah 4:20 Destruction on destruction is cried; for the whole land is spoiled: …

Jeremiah 10:20 My tabernacle is spoiled, and all my cords are broken: my children …

Habakkuk 3:7 I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the …

camels

Genesis 37:25 And they sat down to eat bread: and they lifted up their eyes and …

Judges 6:5 For they came up with their cattle and their tents, and they came …

Judges 7:12 And the Midianites and the Amalekites and all the children of the …

Judges 8:21,26 Then Zebah and Zalmunna said, Rise you, and fall on us: for as the …

1 Chronicles 5:20,21 And they were helped against them, and the Hagarites were delivered …

Job 1:3 His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, …

Fear

Jeremiah 49:24 Damascus is waxed feeble, and turns herself to flee, and fear has …

Jeremiah 6:25 Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of …

Jeremiah 20:3,4 And it came to pass on the morrow, that Pashur brought forth Jeremiah …

Jeremiah 46:5 Why have I seen them dismayed and turned away back? and their mighty …

Psalm 31:13 For I have heard the slander of many: fear was on every side: while …

2 Corinthians 4:8 We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, …

2 Corinthians 7:5 For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but …

Links
Jeremiah 49:29Jeremiah 49:29 NIVJeremiah 49:29 NLTJeremiah 49:29 ESVJeremiah 49:29 NASBJeremiah 49:29 KJVJeremiah 49:29 Bible AppsJeremiah 49:29 Biblia ParalelaJeremiah 49:29 Chinese BibleJeremiah 49:29 French BibleJeremiah 49:29 German BibleBible Hub
Jeremiah 49:28
Top of Page
Top of Page