Jeremiah 52:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
AndConj-w | DirObjM
5982 [e]עַמּוּדֵ֨י
‘am-mū-ḏê
the pillarsN-mpc
5178 [e]הַנְּחֹ֜שֶׁת
han-nə-ḥō-šeṯ
bronzeArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
that [were]Pro-r
1004 [e]לְבֵית־
lə-ḇêṯ-
in the housePrep-l | N-msc
3068 [e]יְהוָ֗ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
853 [e]וְֽאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
4350 [e]הַמְּכֹנ֞וֹת
ham-mə-ḵō-nō-wṯ
the cartsArt | N-fp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
3220 [e]יָ֧ם
yām
SeaN-msc
5178 [e]הַנְּחֹ֛שֶׁת
han-nə-ḥō-šeṯ
the bronzeArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
that [were]Pro-r
1004 [e]בְּבֵית־
bə-ḇêṯ-
in the housePrep-b | N-msc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
7665 [e]שִׁבְּר֣וּ
šib-bə-rū
broke in piecesV-Piel-Perf-3cp
3778 [e]כַשְׂדִּ֑ים
ḵaś-dîm;
the ChaldeansN-proper-mp
5375 [e]וַיִּשְׂא֥וּ
way-yiś-’ū
and carriedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5178 [e]נְחֻשְׁתָּ֖ם
nə-ḥuš-tām
their bronzeN-fsc | 3mp
894 [e]בָּבֶֽלָה׃
bā-ḇe-lāh.
to BabylonN-proper-fs | 3fs









Hebrew Texts
ירמיה 52:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־עַמּוּדֵ֨י הַנְּחֹ֜שֶׁת אֲשֶׁ֣ר לְבֵית־יְהוָ֗ה וְֽאֶת־הַמְּכֹנֹ֞ות וְאֶת־יָ֧ם הַנְּחֹ֛שֶׁת אֲשֶׁ֥ר בְּבֵית־יְהוָ֖ה שִׁבְּר֣וּ כַשְׂדִּ֑ים וַיִּשְׂא֥וּ אֶת־כָּל־נְחֻשְׁתָּ֖ם בָּבֶֽלָה׃

ירמיה 52:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־עמודי הנחשת אשר לבית־יהוה ואת־המכנות ואת־ים הנחשת אשר בבית־יהוה שברו כשדים וישאו את־כל־נחשתם בבלה׃

ירמיה 52:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת־עמודי הנחשת אשר לבית־יהוה ואת־המכנות ואת־ים הנחשת אשר בבית־יהוה שברו כשדים וישאו את־כל־נחשתם בבלה׃

ירמיה 52:17 Hebrew Bible
ואת עמודי הנחשת אשר לבית יהוה ואת המכנות ואת ים הנחשת אשר בבית יהוה שברו כשדים וישאו את כל נחשתם בבלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now the bronze pillars which belonged to the house of the LORD and the stands and the bronze sea, which were in the house of the LORD, the Chaldeans broke in pieces and carried all their bronze to Babylon.

King James Bible
Also the pillars of brass that were in the house of the LORD, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the LORD, the Chaldeans brake, and carried all the brass of them to Babylon.

Holman Christian Standard Bible
Now the Chaldeans broke into pieces the bronze pillars for the LORD's temple and the water carts and the bronze reservoir that were in the LORD's temple, and carried all the bronze to Babylon.
Treasury of Scripture Knowledge

pillars

Jeremiah 52:21-23 And concerning the pillars, the height of one pillar was eighteen …

Jeremiah 27:19-22 For thus said the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning …

1 Kings 7:15-22,27,50 For he cast two pillars of brass, of eighteen cubits high apiece: …

2 Kings 25:13-17 And the pillars of brass that were in the house of the LORD, and …

2 Chronicles 4:12,13 To wit, the two pillars, and the pommels, and the capitals which …

2 Chronicles 36:18 And all the vessels of the house of God, great and small, and the …

Lamentations 1:10 The adversary has spread out his hand on all her pleasant things: …

Daniel 1:2 And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with part …

the bases

1 Kings 7:23-26 And he made a molten sea, ten cubits from the one brim to the other: …

2 Chronicles 4:14,15 He made also bases, and lavers made he on the bases…

Links
Jeremiah 52:17Jeremiah 52:17 NIVJeremiah 52:17 NLTJeremiah 52:17 ESVJeremiah 52:17 NASBJeremiah 52:17 KJVJeremiah 52:17 Bible AppsJeremiah 52:17 Biblia ParalelaJeremiah 52:17 Chinese BibleJeremiah 52:17 French BibleJeremiah 52:17 German BibleBible Hub
Jeremiah 52:16
Top of Page
Top of Page