Jeremiah 7:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
6213 [e]עָשׂ֨וּ
‘ā-śū
have doneV-Qal-Perf-3cp
1121 [e]בְנֵי־
ḇə-nê-
the sonsN-mpc
3063 [e]יְהוּדָ֥ה
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms
7451 [e]הָרַ֛ע
hā-ra‘
evilArt | Adj-ms
5869 [e]בְּעֵינַ֖י
bə-‘ê-nay
in My sightPrep-b | N-cdc | 1cs
5002 [e]נְאֻום־
nə-’u-wm-
saysN-msc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
7760 [e]שָׂ֣מוּ
śā-mū
they have setV-Qal-Perf-3cp
8251 [e]שִׁקּֽוּצֵיהֶ֗ם
šiq-qū-ṣê-hem,
their abominationsN-mpc | 3mp
1004 [e]בַּבַּ֛יִת
bab-ba-yiṯ
in the housePrep-b, Art | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
7121 [e]נִקְרָא־
niq-rā-
is called byV-Nifal-Perf-3ms
8034 [e]שְׁמִ֥י
šə-mî
My nameN-msc | 1cs
5921 [e]עָלָ֖יו
‘ā-lāw
uponPrep | 3ms
2930 [e]לְטַמְּאֽוֹ׃
lə-ṭam-mə-’ōw.
to pollute itPrep-l | V-Piel-Inf | 3ms









Hebrew Texts
ירמיה 7:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־עָשׂ֨וּ בְנֵי־יְהוּדָ֥ה הָרַ֛ע בְּעֵינַ֖י נְאֻום־יְהוָ֑ה שָׂ֣מוּ שִׁקּֽוּצֵיהֶ֗ם בַּבַּ֛יִת אֲשֶׁר־נִקְרָא־שְׁמִ֥י עָלָ֖יו לְטַמְּאֹֽו׃

ירמיה 7:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־עשו בני־יהודה הרע בעיני נאום־יהוה שמו שקוציהם בבית אשר־נקרא־שמי עליו לטמאו׃

ירמיה 7:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־עשו בני־יהודה הרע בעיני נאום־יהוה שמו שקוציהם בבית אשר־נקרא־שמי עליו לטמאו׃

ירמיה 7:30 Hebrew Bible
כי עשו בני יהודה הרע בעיני נאום יהוה שמו שקוציהם בבית אשר נקרא שמי עליו לטמאו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For the sons of Judah have done that which is evil in My sight," declares the LORD, "they have set their detestable things in the house which is called by My name, to defile it.

King James Bible
For the children of Judah have done evil in my sight, saith the LORD: they have set their abominations in the house which is called by my name, to pollute it.

Holman Christian Standard Bible
"For the Judeans have done what is evil in My sight." This is the LORD's declaration. "They have set up their detestable things in the house that is called by My name and defiled it.
Treasury of Scripture Knowledge

they.

Jeremiah 23:11 For both prophet and priest are profane; yes, in my house have I …

Jeremiah 32:34 But they set their abominations in the house, which is called by …

2 Kings 21:4,7 And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, …

2 Kings 23:4-6,12 And the king commanded Hilkiah the high priest, and the priests of …

2 Chronicles 33:4,5,7,15 Also he built altars in the house of the LORD, whereof the LORD had …

Ezekiel 7:20 As for the beauty of his ornament, he set it in majesty…

Ezekiel 8:5-17 Then said he to me, Son of man, lift up your eyes now the way toward …

Ezekiel 43:7,8 And he said to me, Son of man, the place of my throne, and the place …

Daniel 9:27 And he shall confirm the covenant with many for one week…

Links
Jeremiah 7:30Jeremiah 7:30 NIVJeremiah 7:30 NLTJeremiah 7:30 ESVJeremiah 7:30 NASBJeremiah 7:30 KJVJeremiah 7:30 Bible AppsJeremiah 7:30 Biblia ParalelaJeremiah 7:30 Chinese BibleJeremiah 7:30 French BibleJeremiah 7:30 German BibleBible Hub
Jeremiah 7:29
Top of Page
Top of Page