Job 14:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
ThoughConj
2204 [e]יַזְקִ֣ין
yaz-qîn
may grow oldV-Hifil-Imperf-3ms
776 [e]בָּאָ֣רֶץ
bā-’ā-reṣ
in the earthPrep-b, Art | N-fs
8328 [e]שָׁרְשׁ֑וֹ
šā-rə-šōw;
its rootN-msc | 3ms
6083 [e]וּ֝בֶעָפָ֗ר
ū-ḇe-‘ā-p̄ār,
and in the groundConj-w, Prep-b, Art | N-ms
4191 [e]יָמ֥וּת
yā-mūṯ
may dieV-Qal-Imperf-3ms
1503 [e]גִּזְעֽוֹ׃
giz-‘ōw.
its stumpN-msc | 3ms









Hebrew Texts
איוב 14:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־יַזְקִ֣ין בָּאָ֣רֶץ שָׁרְשֹׁ֑ו וּ֝בֶעָפָ֗ר יָמ֥וּת גִּזְעֹֽו׃

איוב 14:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־יזקין בארץ שרשו ובעפר ימות גזעו׃

איוב 14:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־יזקין בארץ שרשו ובעפר ימות גזעו׃

איוב 14:8 Hebrew Bible
אם יזקין בארץ שרשו ובעפר ימות גזעו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Though its roots grow old in the ground And its stump dies in the dry soil,

King James Bible
Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;

Holman Christian Standard Bible
If its roots grow old in the ground and its stump starts to die in the soil,
Treasury of Scripture Knowledge

die in the ground

Isaiah 26:19 Your dead men shall live, together with my dead body shall they arise. …

John 12:24 Truly, truly, I say to you, Except a corn of wheat fall into the …

1 Corinthians 15:36 You fool, that which you sow is not quickened, except it die:

Links
Job 14:8Job 14:8 NIVJob 14:8 NLTJob 14:8 ESVJob 14:8 NASBJob 14:8 KJVJob 14:8 Bible AppsJob 14:8 Biblia ParalelaJob 14:8 Chinese BibleJob 14:8 French BibleJob 14:8 German BibleBible Hub
Job 14:7
Top of Page
Top of Page