Job 16:19
Text Analysis
1571 [e]גַּם־
6258 [e]עַ֭תָּה
2009 [e]הִנֵּה־
8064 [e]בַשָּׁמַ֣יִם
in heavenPrep-b, Art | N-mp
5707 [e]עֵדִ֑י
my witness [is]N-msc | 1cs
7717 [e]וְ֝שָׂהֲדִ֗י
and my evidence [is]Conj-w | N-msc | 1cs
4791 [e]בַּמְּרוֹמִֽים׃
on highPrep-b, Art | N-mp

Hebrew Texts
איוב 16:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גַּם־עַ֭תָּה הִנֵּה־בַשָּׁמַ֣יִם עֵדִ֑י וְ֝שָׂהֲדִ֗י בַּמְּרֹומִֽים׃

איוב 16:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גם־עתה הנה־בשמים עדי ושהדי במרומים׃

איוב 16:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גם־עתה הנה־בשמים עדי ושהדי במרומים׃

איוב 16:19 Hebrew Bible
גם עתה הנה בשמים עדי ושהדי במרומים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Even now, behold, my witness is in heaven, And my advocate is on high.

King James Bible
Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.

Holman Christian Standard Bible
Even now my witness is in heaven, and my advocate is in the heights!
Treasury of Scripture Knowledge

my witness

1 Samuel 12:5 And he said to them, The LORD is witness against you, and his anointed …

Romans 1:9 For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son…

Romans 9:1 I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing …

2 Corinthians 1:23 Moreover I call God for a record on my soul, that to spare you I …

2 Corinthians 11:31 The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for …

1 Thessalonians 2:10 You are witnesses, and God also, how piously and justly and blamelessly …

on high. Heb. in the high places

Job 25:2 Dominion and fear are with him, he makes peace in his high places.

Psalm 113:5 Who is like to the LORD our God, who dwells on high,

Job 16:19Job 16:19 NIVJob 16:19 NLTJob 16:19 ESVJob 16:19 NASBJob 16:19 KJVJob 16:19 Bible AppsJob 16:19 Biblia ParalelaJob 16:19 Chinese BibleJob 16:19 French BibleJob 16:19 German BibleBible Hub
Job 16:18
Top of Page
Top of Page