Job 18:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8478 [e]מִ֭תַּחַת
mit-ta-ḥaṯ
BelowPrep-m
8328 [e]שָֽׁרָשָׁ֣יו
šā-rā-šāw
His rootsN-mpc | 3ms
3001 [e]יִבָ֑שׁוּ
yi-ḇā-šū;
are dried outV-Qal-Imperf-3mp
4605 [e]וּ֝מִמַּ֗עַל
ū-mim-ma-‘al,
and aboveConj-w, Prep-m | Adv
5243 [e]יִמַּ֥ל
yim-mal
withersV-Qal-Imperf-3ms
7105 [e]קְצִירֽוֹ׃
qə-ṣî-rōw.
his branchN-msc | 3ms









Hebrew Texts
איוב 18:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִ֭תַּחַת שָֽׁרָשָׁ֣יו יִבָ֑שׁוּ וּ֝מִמַּ֗עַל יִמַּ֥ל קְצִירֹֽו׃

איוב 18:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מתחת שרשיו יבשו וממעל ימל קצירו׃

איוב 18:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מתחת שרשיו יבשו וממעל ימל קצירו׃

איוב 18:16 Hebrew Bible
מתחת שרשיו יבשו וממעל ימל קצירו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"His roots are dried below, And his branch is cut off above.

King James Bible
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

Holman Christian Standard Bible
His roots below dry up, and his branches above wither away.
Treasury of Scripture Knowledge

roots

Job 29:19 My root was spread out by the waters, and the dew lay all night on my branch.

Isaiah 5:24 Therefore as the fire devours the stubble, and the flame consumes …

Hosea 9:16 Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: …

Amos 2:9 Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the …

Malachi 4:1 For, behold, the day comes, that shall burn as an oven; and all the …

shall his branch

Job 5:3,4 I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation…

Job 15:30 He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, …

Links
Job 18:16Job 18:16 NIVJob 18:16 NLTJob 18:16 ESVJob 18:16 NASBJob 18:16 KJVJob 18:16 Bible AppsJob 18:16 Biblia ParalelaJob 18:16 Chinese BibleJob 18:16 French BibleJob 18:16 German BibleBible Hub
Job 18:15
Top of Page
Top of Page