◄ Job 23:2 ►
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1571 [e]גַּם־
gam-
EvenConj
3117 [e]הַ֭יּוֹם
hay-yō-wm
this dayArt | N-ms
4805 [e]מְרִ֣י
mə-rî
is bitterN-msc
7879 [e]שִׂחִ֑י
śi-ḥî
my complaintN-msc | 1cs
3027 [e]יָ֝דִ֗י
yā-ḏî
My handN-fsc | 1cs
3513 [e]כָּבְדָ֥ה
kā-ḇə-ḏāh
is heavyV-Qal-Perf-3fs
5921 [e]עַל־
‘al-
uponPrep
585 [e]אַנְחָתִֽי׃
’an-ḥā-ṯî
my groaningN-fsc | 1cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Even today my complaint is bitter. His hand is heavy despite my groaning.

Young's Literal Translation
Also—to-day [is] my complaint bitter, My hand hath been heavy because of my sighing.

Holman Christian Standard Bible
Today also my  complaint is bitter.    His  hand is heavy despite  my  groaning.

New American Standard Bible
"Even today my complaint is rebellion; His hand is heavy despite my groaning.

King James Bible
Even to day [is] my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.
Links
Job 23:2 • Job 23:2 NIV • Job 23:2 NLT • Job 23:2 ESV • Job 23:2 NASB • Job 23:2 KJV • Job 23:2 Biblia Paralela • Job 23:2 Chinese Bible • Job 23:2 French Bible • Job 23:2 German Bible

Bible Hub
Job 23:1
Top of Page
Top of Page