Job 23:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6186 [e]אֶעֶרְכָ֣ה
’e-‘er-ḵāh
I would presentV-Qal-Imperf.Cohort-1cs
6440 [e]לְפָנָ֣יו
lə-p̄ā-nāw
before HimPrep-l | N-cpc | 3ms
4941 [e]מִשְׁפָּ֑ט
miš-pāṭ;
[my] caseN-ms
6310 [e]וּ֝פִ֗י
ū-p̄î,
and my mouthConj-w | N-msc | 1cs
4390 [e]אֲמַלֵּ֥א
’ă-mal-lê
fillV-Piel-Imperf.h-1cs
8433 [e]תוֹכָחֽוֹת׃
ṯō-w-ḵā-ḥō-wṯ.
with argumentsN-fp









Hebrew Texts
איוב 23:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶעֶרְכָ֣ה לְפָנָ֣יו מִשְׁפָּ֑ט וּ֝פִ֗י אֲמַלֵּ֥א תֹוכָחֹֽות׃

איוב 23:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אערכה לפניו משפט ופי אמלא תוכחות׃

איוב 23:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אערכה לפניו משפט ופי אמלא תוכחות׃

איוב 23:4 Hebrew Bible
אערכה לפניו משפט ופי אמלא תוכחות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I would present my case before Him And fill my mouth with arguments.

King James Bible
I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.

Holman Christian Standard Bible
I would plead my case before Him and fill my mouth with arguments.
Treasury of Scripture Knowledge

order

Job 13:18 Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.

Job 37:19 Teach us what we shall say to him; for we cannot order our speech …

Psalm 43:1 Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O …

Isaiah 43:26 Put me in remembrance: let us plead together: declare you, that you …

fill my mouth

Genesis 18:25-32 That be far from you to do after this manner, to slay the righteous …

Genesis 32:12 And you said, I will surely do you good, and make your seed as the …

Exodus 32:12,13 Why should the Egyptians speak, and say, For mischief did he bring …

Numbers 14:13-19 And Moses said to the LORD, Then the Egyptians shall hear it, (for …

Joshua 7:8,9 O LORD, what shall I say, when Israel turns their backs before their enemies!…

Psalm 25:11 For your name's sake, O LORD, pardon my iniquity; for it is great.

Daniel 9:18,19 O my God, incline your ear, and hear; open your eyes, and behold …

Links
Job 23:4Job 23:4 NIVJob 23:4 NLTJob 23:4 ESVJob 23:4 NASBJob 23:4 KJVJob 23:4 Bible AppsJob 23:4 Biblia ParalelaJob 23:4 Chinese BibleJob 23:4 French BibleJob 23:4 German BibleBible Hub
Job 23:3
Top of Page
Top of Page