Job 23:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8033 [e]שָׁ֗ם
šām,
ThereAdv
3477 [e]יָ֭שָׁר
yā-šār
the uprightAdj-ms
3198 [e]נוֹכָ֣ח
nō-w-ḵāḥ
could reasonV-Nifal-Prtcpl-ms
5973 [e]עִמּ֑וֹ
‘im-mōw;
with HimPrep | 3ms
6403 [e]וַאֲפַלְּטָ֥ה
wa-’ă-p̄al-lə-ṭāh
and I would be deliveredConj-w | V-Piel-ConjImperf.Cohort-1cs
5331 [e]לָ֝נֶ֗צַח
lā-ne-ṣaḥ,
foreverPrep-l | N-ms
8199 [e]מִשֹּׁפְטִֽי׃
miš-šō-p̄ə-ṭî.
from my JudgePrep-m | V-Qal-Prtcpl-msc | 1cs









Hebrew Texts
איוב 23:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׁ֗ם יָ֭שָׁר נֹוכָ֣ח עִמֹּ֑ו וַאֲפַלְּטָ֥ה לָ֝נֶ֗צַח מִשֹּׁפְטִֽי׃

איוב 23:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שם ישר נוכח עמו ואפלטה לנצח משפטי׃

איוב 23:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שם ישר נוכח עמו ואפלטה לנצח משפטי׃

איוב 23:7 Hebrew Bible
שם ישר נוכח עמו ואפלטה לנצח משפטי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"There the upright would reason with Him; And I would be delivered forever from my Judge.

King James Bible
There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.

Holman Christian Standard Bible
Then an upright man could reason with Him, and I would escape from my Judge forever.
Treasury of Scripture Knowledge

There

Isaiah 1:18 Come now, and let us reason together, said the LORD: though your …

Jeremiah 3:5 Will he reserve his anger for ever? will he keep it to the end? …

Jeremiah 12:1 Righteous are you, O LORD, when I plead with you: yet let me talk …

so should

Job 9:15 Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would …

Romans 3:19-22 Now we know that what things soever the law said, it said to them …

Romans 8:1,33,34 There is therefore now no condemnation to them which are in Christ …

Links
Job 23:7Job 23:7 NIVJob 23:7 NLTJob 23:7 ESVJob 23:7 NASBJob 23:7 KJVJob 23:7 Bible AppsJob 23:7 Biblia ParalelaJob 23:7 Chinese BibleJob 23:7 French BibleJob 23:7 German BibleBible Hub
Job 23:6
Top of Page
Top of Page