Job 24:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2864 [e]חָתַ֥ר
ḥā-ṯar
They break intoV-Qal-Perf-3ms
2822 [e]בַּחֹ֗שֶׁךְ
ba-ḥō-šeḵ,
in the darkPrep-b, Art | N-ms
1004 [e]בָּ֫תִּ֥ים
bāt-tîm
housesN-mp
3119 [e]יוֹמָ֥ם
yō-w-mām
in the daytimeAdv
2856 [e]חִתְּמוּ־
ḥit-tə-mū-
which they markedV-Piel-Perf-3cp
  לָ֗מוֹ
lā-mōw,
for themselvesPrep | 3mp
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
3045 [e]יָ֥דְעוּ
yā-ḏə-‘ū
they do knowV-Qal-Perf-3cp
216 [e]אֽוֹר׃
’ō-wr.
the lightN-cs









Hebrew Texts
איוב 24:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חָתַ֥ר בַּחֹ֗שֶׁךְ בָּ֫תִּ֥ים יֹומָ֥ם חִתְּמוּ־לָ֗מֹו לֹא־יָ֥דְעוּ אֹֽור׃

איוב 24:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חתר בחשך בתים יומם חתמו־למו לא־ידעו אור׃

איוב 24:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חתר בחשך בתים יומם חתמו־למו לא־ידעו אור׃

איוב 24:16 Hebrew Bible
חתר בחשך בתים יומם חתמו למו לא ידעו אור׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"In the dark they dig into houses, They shut themselves up by day; They do not know the light.

King James Bible
In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.

Holman Christian Standard Bible
In the dark they break into houses; by day they lock themselves in, never experiencing the light.
Treasury of Scripture Knowledge

in the dark

Exodus 22:2,3 If a thief be found breaking up, and be smitten that he die, there …

Ezekiel 12:5-7,12 Dig you through the wall in their sight, and carry out thereby…

Matthew 24:43 But know this, that if the manager of the house had known in what …

they know

Job 24:13 They are of those that rebel against the light; they know not the …

Job 38:12,13 Have you commanded the morning since your days; and caused the dayspring …

John 3:20 For every one that does evil hates the light, neither comes to the …

Ephesians 5:11-13 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but …

Links
Job 24:16Job 24:16 NIVJob 24:16 NLTJob 24:16 ESVJob 24:16 NASBJob 24:16 KJVJob 24:16 Bible AppsJob 24:16 Biblia ParalelaJob 24:16 Chinese BibleJob 24:16 French BibleJob 24:16 German BibleBible Hub
Job 24:15
Top of Page
Top of Page