Job 24:9
Text Analysis
1497 [e]יִ֭גְזְלוּ
[Some] snatchV-Qal-Imperf-3mp
7699 [e]מִשֹּׁ֣ד
from the breastPrep-m | N-ms
3490 [e]יָת֑וֹם
the fatherlessN-ms
5764 [e]וְֽעַל־
and fromConj-w | Prep
6041 [e]עָנִ֥י
the poorAdj-ms
2254 [e]יַחְבֹּֽלוּ׃
take a pledgeV-Qal-Imperf-3mp

Hebrew Texts
איוב 24:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִ֭גְזְלוּ מִשֹּׁ֣ד יָתֹ֑ום וְֽעַל־עָנִ֥י יַחְבֹּֽלוּ׃

איוב 24:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יגזלו משד יתום ועל־עני יחבלו׃

איוב 24:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יגזלו משד יתום ועל־עני יחבלו׃

איוב 24:9 Hebrew Bible
יגזלו משד יתום ועל עני יחבלו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Others snatch the orphan from the breast, And against the poor they take a pledge.

King James Bible
They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.

Holman Christian Standard Bible
The fatherless infant is snatched from the breast; the nursing child of the poor is seized as collateral.
Treasury of Scripture Knowledge

2 Kings 4:1 Now there cried a certain woman of the wives of the sons of the prophets …

Nehemiah 5:5 Yet now our flesh is as the flesh of our brothers, our children as …

Job 24:9Job 24:9 NIVJob 24:9 NLTJob 24:9 ESVJob 24:9 NASBJob 24:9 KJVJob 24:9 Bible AppsJob 24:9 Biblia ParalelaJob 24:9 Chinese BibleJob 24:9 French BibleJob 24:9 German BibleBible Hub
Job 24:8
Top of Page
Top of Page