Job 30:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4480 [e]מִן־
min-
FromPrep
1460 [e]גֵּ֥ו
gêw
among [men]N-ms
1644 [e]יְגֹרָ֑שׁוּ
yə-ḡō-rā-šū;
they were driven outV-Pual-Imperf-3mp
7321 [e]יָרִ֥יעוּ
yā-rî-‘ū
they shoutedV-Hifil-Imperf-3mp
5921 [e]עָ֝לֵ֗ימוֹ
‘ā-lê-mōw,
at themPrep | 3mp
1590 [e]כַּגַּנָּֽב׃
kag-gan-nāḇ.
as [at] a thiefPrep-k, Art | N-ms











Hebrew Texts
איוב 30:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִן־גֵּ֥ו יְגֹרָ֑שׁוּ יָרִ֥יעוּ עָ֝לֵ֗ימֹו כַּגַּנָּֽב׃

איוב 30:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מן־גו יגרשו יריעו עלימו כגנב׃

איוב 30:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מן־גו יגרשו יריעו עלימו כגנב׃

איוב 30:5 Hebrew Bible
מן גו יגרשו יריעו עלימו כגנב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"They are driven from the community; They shout against them as against a thief,

King James Bible
They were driven forth from among men, (they cried after them as after a thief;)

Holman Christian Standard Bible
They were expelled from human society; people shouted at them as if they were thieves.
Treasury of Scripture Knowledge

driven

Genesis 4:12-14 When you till the ground, it shall not from now on yield to you her …

Psalm 109:10 Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek …

Daniel 4:25,32,33 That they shall drive you from men, and your dwelling shall be with …

Links
Job 30:5Job 30:5 NIVJob 30:5 NLTJob 30:5 ESVJob 30:5 NASBJob 30:5 KJVJob 30:5 Bible AppsJob 30:5 Biblia ParalelaJob 30:5 Chinese BibleJob 30:5 French BibleJob 30:5 German BibleBible Hub
Job 30:4
Top of Page
Top of Page