Job 32:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5704 [e]וְעָֽדֵיכֶ֗ם
wə-‘ā-ḏê-ḵem,
And to youConj-w | Prep | 2mp
995 [e]אֶתְבּ֫וֹנָ֥ן
’eṯ-bō-w-nān
I paid close attentionV-Hitpael-Imperf-1cs
2009 [e]וְהִנֵּ֤ה
wə-hin-nêh
and surelyConj-w | Interjection
369 [e]אֵ֣ין
’ên
not oneAdv
347 [e]לְאִיּ֣וֹב
lə-’î-yō-wḇ
JobPrep-l | N-proper-ms
3198 [e]מוֹכִ֑יחַ
mō-w-ḵî-aḥ;
convincedV-Hifil-Prtcpl-ms
6030 [e]עוֹנֶ֖ה
‘ō-w-neh
[Or] answeredV-Qal-Prtcpl-ms
561 [e]אֲמָרָ֣יו
’ă-mā-rāw
his wordsN-mpc | 3ms
4480 [e]מִכֶּֽם׃
mik-kem.
of youPrep | 2mp









Hebrew Texts
איוב 32:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעָֽדֵיכֶ֗ם אֶתְבֹּ֫ונָ֥ן וְהִנֵּ֤ה אֵ֣ין לְאִיֹּ֣וב מֹוכִ֑יחַ עֹונֶ֖ה אֲמָרָ֣יו מִכֶּֽם׃

איוב 32:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועדיכם אתבונן והנה אין לאיוב מוכיח עונה אמריו מכם׃

איוב 32:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועדיכם אתבונן והנה אין לאיוב מוכיח עונה אמריו מכם׃

איוב 32:12 Hebrew Bible
ועדיכם אתבונן והנה אין לאיוב מוכיח עונה אמריו מכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I even paid close attention to you; Indeed, there was no one who refuted Job, Not one of you who answered his words.

King James Bible
Yea, I attended unto you, and, behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words:

Holman Christian Standard Bible
I paid close attention to you. Yet no one proved Job wrong; not one of you refuted his arguments.
Treasury of Scripture Knowledge

unto you (We?deychem is rendered 'and your testimonies,' by the Syriac, Arabic, and LXX., and one of De Rossi's Mss. (874) is so pointed as to require this reading.)

behold

Job 32:3 Also against his three friends was his wrath kindled, because they …

1 Timothy 1:7 Desiring to be teachers of the law; understanding neither what they …

Links
Job 32:12Job 32:12 NIVJob 32:12 NLTJob 32:12 ESVJob 32:12 NASBJob 32:12 KJVJob 32:12 Bible AppsJob 32:12 Biblia ParalelaJob 32:12 Chinese BibleJob 32:12 French BibleJob 32:12 German BibleBible Hub
Job 32:11
Top of Page
Top of Page