Job 34:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 [e]לָכֵ֤ן ׀
lā-ḵên
ThereforeAdv
376 [e]אַ֥נֲשֵׁ֥י
’a-nă-šê
you menN-mpc
3824 [e]לֵבָ֗ב
lê-ḇāḇ,
of understandingN-ms
8085 [e]שִׁמְע֫וּ
šim-‘ū
ListenV-Qal-Imp-mp
  לִ֥י
to mePrep | 1cs
2486 [e]חָלִ֖לָה
ḥā-li-lāh
Far be itInterjection | 3fs
410 [e]לָאֵ֥ל
lā-’êl
from GodPrep-l | N-ms
7562 [e]מֵרֶ֗שַׁע
mê-re-ša‘,
[to do] wickednessPrep-m | N-ms
7706 [e]וְשַׁדַּ֥י
wə-šad-day
and [from] the AlmightyConj-w | N-proper-ms
5766 [e]מֵעָֽוֶל׃
mê-‘ā-wel.
to [commit] iniquityPrep-m | N-ms









Hebrew Texts
איוב 34:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֤ן ׀ אַ֥נֲשֵׁ֥י לֵבָ֗ב שִׁמְע֫וּ לִ֥י חָלִ֖לָה לָאֵ֥ל מֵרֶ֗שַׁע וְשַׁדַּ֥י מֵעָֽוֶל׃

איוב 34:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן ׀ אנשי לבב שמעו לי חללה לאל מרשע ושדי מעול׃

איוב 34:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן ׀ אנשי לבב שמעו לי חללה לאל מרשע ושדי מעול׃

איוב 34:10 Hebrew Bible
לכן אנשי לבב שמעו לי חללה לאל מרשע ושדי מעול׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Therefore, listen to me, you men of understanding. Far be it from God to do wickedness, And from the Almighty to do wrong.

King James Bible
Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.

Holman Christian Standard Bible
Therefore listen to me, you men of understanding. It is impossible for God to do wrong, and for the Almighty to act unjustly.
Treasury of Scripture Knowledge

understanding. Heb. heart

Job 34:2,3,34 Hear my words, O you wise men; and give ear to me, you that have knowledge…

Proverbs 6:32 But whoever commits adultery with a woman lacks understanding: he …

Proverbs 15:32 He that refuses instruction despises his own soul: but he that hears …

far

Job 8:3 Does God pervert judgment? or does the Almighty pervert justice?

Job 36:23 Who has enjoined him his way? or who can say, You have worked iniquity?

Job 37:23 Touching the Almighty, we cannot find him out: he is excellent in …

Genesis 18:25 That be far from you to do after this manner, to slay the righteous …

Deuteronomy 32:4 He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: …

2 Chronicles 19:7 Why now let the fear of the LORD be on you; take heed and do it: …

Psalm 92:15 To show that the LORD is upright: he is my rock, and there is no …

Jeremiah 12:1 Righteous are you, O LORD, when I plead with you: yet let me talk …

Romans 3:4,5 God forbid: yes, let God be true, but every man a liar; as it is …

Romans 9:14 What shall we say then? Is there unrighteousness with God? God forbid.

James 1:13 Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot …

Links
Job 34:10Job 34:10 NIVJob 34:10 NLTJob 34:10 ESVJob 34:10 NASBJob 34:10 KJVJob 34:10 Bible AppsJob 34:10 Biblia ParalelaJob 34:10 Chinese BibleJob 34:10 French BibleJob 34:10 German BibleBible Hub
Job 34:9
Top of Page
Top of Page